Sentence examples of "холодны" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all456 frío456

show all

Сексуально непривлекательные для нас холодны. Las personas que no son atractivas nos dejan fríos.

Вода в озере очень холодная. El agua del lago está muy fría.

"Холодная война" дала ответ всем. La victoria de la Guerra Fría ofreció la respuesta a cada uno de ellos.

Холодная война закончилась поколение назад; La Guerra Fría terminó hace una generación;

Каждый день погода становится холоднее. Cada día el tiempo viene más frío.

Вчера утром было очень холодно. Hacía mucho frío ayer por la mañana.

Слишком холодно, чтобы включить вентилятор. Hace frío para prender el ventilador.

Вверху, на севере, очень холодно. En el norte, muy frío.

Это не холодное, а горячее. Esto no está frío, está caliente.

Конец Холодной Войны все изменил. El fin de la guerra fría lo cambió todo.

Затем наступил конец Холодной Войны. Después llegó el final de la Guerra Fría.

Кто хочет холодной войны II? ¿Quién quiere una segunda Guerra Fría?

Она была мертвенно холодная на ощупь. Era frío como si estuviera muerto.

Сегодня не так холодно, как вчера. Hoy no hace tanto frío como ayer.

Хоть солнце и взошло, было холодно. A pesar de que el sol había salido hacía frío.

В этой воде было чертовски холодно. Sí que hacía un frío espantoso en aquella agua.

В комнате было темно и холодно. Estaba frío y oscuro en la habitación.

Это процесс, который называется "холодное чтение". Ahora, esto es una técnica que se llama "lectura en frío".

Михаил Горбачёв и конец "холодной войны" Mijail Gorbachov y el fin de la Guerra Fría

Это был самый разгар Холодной Войны. Y esto ocurría en plena Guerra Fría.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download