Sentence examples of "центр" in Russian with translation "centro"

Select source language

Select target language

Translations: all792 centro714 other translations78

show all

Этот автобус идет в центр? ¿Va al centro este autobús?

Мы смотрим прямо в центр. Se encuentra justo en el centro.

Этот центр является настоящим оазисом. El centro es un verdadero oasis.

Мы смещаем его центр тяжести. Le cambiamos el centro de gravedad.

"The Wilderness Downtown" [Пустынный центр города]. Y esto se llama "El Centro de la Ciudad Silvestre."

Этот автобус идет в центр города? ¿Este autobús va al centro de la ciudad?

Вам нужно обратиться в специализирующийся центр. Consígase un centro especializado.

Социальный центр сообщества, дизайн самого сообщества. Un centro comunitario diseñado por la misma comunidad.

Это почти что домашний медицинский центр - Es como un centro de salud casero.

Пожалуйста, отвезите меня в центр города. Por favor, lléveme al centro de la ciudad.

Трамвай доставит тебя в центр города. El tranvía te llevará al centro de la ciudad.

Весь центр заполнен такими же девочками. Todo el centro está lleno de niñas como ella.

Диктатура означает, по определению, один центр власти. Una dictadura por definición significa un centro de poder.

Мы создали "Центр зрения в развивающемся мире" Lo que hemos hecho es crear el Centro de Visión en el Mundo en Desarrollo.

У них есть один торговый центр, "Дубай". Tienen un centro comercial allí, el Dubai Mall.

На этом панорамном снимке запечатлён центр Млечного Пути. Ésta es una fotografía de campo amplio del centro de la Vía Láctea.

Центр компетенций служит местом встречи проблем и решений. El centro de competencia sirve como lugar de encuentro entre problemas y soluciones.

Этот центр будет олицетворять собой новую ориентацию образования. El centro personificará y sostendrá éste nuevo compromiso educacional.

Это социальный центр, организованный в школе для слепых. Este es un centro médico que funciona en una escuela para ciegos.

Вы не можете просто организовать здесь центр обучения". No pueden tener simplemente un centro de tutorías".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download