Sentence examples of "человека" in Russian with translation "persona"

<>
show all
Наверное, вы узнали первого человека. Bueno, probablemente reconozcan la primera persona.
Этого человека интересовала история расстройств. Esta persona estaba interesada en la historia de la frustración.
Пересадка органов от здорового человека _. Obtener los órganos de la persona sana es(tá) _.
Не это убило этого человека. Esto no mató realmente a la persona.
Но это - отражение прошлого человека; No obstante, eso es el reflejo del pasado de una persona;
Например, невозможно учесть особенности каждого человека: Uno es que no puedes acomodar a cualquier tipo de persona.
Вообще-то, это фотография легких человека. Es en realidad la tráquea de una persona.
Слева мы видим лицо молодого человека. Aquí se ve la cara de la persona joven, a la izquierda.
163 человека в четырёх отдельных экспериментах - 163 personas en cuatro pruebas por separado.
Более счастливого человека вы вряд ли встретите. Soy la persona más feliz que jamás conceréis.
Без любимого человека жизнь не имеет смысла. La vida sin la persona amada no tiene sentido.
"Только три человека когда-либо понимали его. "Sólo tres personas la han entendido jamás.
И одного человека достаточно, чтобы все испортить. Sólo hace falta una persona para echarlo a perder.
или информация, копируемая от человека к человеку. O información que es copiada de una persona a otra.
Это размер человека на фоне земельных работ. Esto es como lo ven - el tamaño de una persona aquí.
Там - 25 кг на человека в год, Son 25 Kg por persona al año.
Идея распространяется на одного человека за раз. Y una persona a la vez, esta idea se propaga.
Могут ли гены предрасположить человека к преступлению? ¿Pueden los genes predisponer a una persona para ser un delincuente?
Всего только 0,10 доллара США на человека. Apenas $0,10 por persona.
Два человека остались в зале после ухода преподавателя. Dos personas quedaron en la sala después de la salida del profesor.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download