Sentence examples of "чудесно" in Russian

<>
Translations: all52 maravilloso33 milagroso10 other translations9
Это чудесно быть снова здесь. Es fantástico estar de vuelta.
И если вас это устраивает - чудесно. Y si uno está feliz con eso, fantástico.
Вы знаете, почему здесь так чудесно? ¿Saben por qué este lugar es increíble?
Фрэнк, это было так чудесно, так трогательно. Frank, eso fue hermoso, muy conmovedor.
Всё было так чудесно в то время. Todo era tan perfecto en aquel tiempo.
И это чудесно, потому что нам это необходимо. Lo que es grandioso, porque lo necesitamos.
Если не будет рыбной ловли по причине удаленности или защиты этих рифов законом - это чудесно. Si no tenemos pesca debido a que estos arrecifes están protegidos por ley o por estar alejados, esto es genial.
И это было чудесно узнать, что мы помогли ей в этом, и что она чувствовала себя комфортно, когда вела блог, Fue increíble saber que nosotros permitimos eso, y que Emma se sintió cómoda escribiendo en su blog.
И я считаю, что если бы маркетинг был бы более положительным, если бы мы могли сосредоточиться на том, как далеко мы продвинулись и как чудесно было бы искоренить это заболевание, мы бы оставили "полиомиелитовую усталость" и сам полиомиелит позади. Y creo que si la comercialización fuera más aspiracional, si pudiéramos centrarnos en la comunidad, en lo lejos que hemos llegado, y en lo fantástico que sería erradicar esta enfermedad, podríamos dejar atrás la fatiga y la polio.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.