Sentence examples of "шаге" in Russian with translation "paso"

<>
show all
Шаг за шагом, он уменьшается. Paso a paso, se estrecha.
"Самый высокий шаг в мире". "El paso más grande del mundo".
Второй шаг следует за первым. El segundo paso sigue al primero.
Ребёнок сделал свой первый шаг. El bebé dio su primer paso.
Следующий шаг последовал очень быстро. No pasó mucho tiempo antes de que se diera el paso siguiente.
Радиоприбор контролирует каждый мой шаг. Un equipo de radio está controlando cada paso que doy.
Следующий шаг - еще 15 вольт. El paso siguiente son otros 15 voltios.
Это шаг в правильном направлении. Se trata de un paso en la dirección correcta.
Это первый шаг к цели. Creo que es el primer paso hacia ello.
Шаг за шагом, он уменьшается. Paso a paso, se estrecha.
Следующим шагом было создание приложения. El paso siguiente era buscar la aplicación para eso.
Каждый шаг приводил к большей интеграции. Cada uno de esos pasos condujo progresivamente a una integración mayor.
Теперь следующий шаг - попробуйте вот это. Ahora el siguiente paso - prueben esto.
Такой шаг был бы действительно радикальным. Hacerlo sería un paso verdaderamente radical.
Улучшение лечения рака шаг за шагом Mejorando la atención para el cáncer de mama paso a paso
Это был самый первый успешный шаг. Este fue el primer paso que dio con éxito.
Стоит сделать шаг назад и спросить: Vale la pena dar un paso atrás y preguntarse:
Четыре необходимых шага к копенгагенскому соглашению Cuatro pasos esenciales para el acuerdo de Copenhague
Он включает в себя три шага: Consta de tres pasos:
Эта программа работает по трем шагам. Se trabaja en tres pasos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download