Sentence examples of "А сейчас" in Russian

<>
А сейчас верни ожерелье. Şimdi kolyeyi geri ver.
А сейчас ты не такой грубый, а, Мюллер? Şimdi o kadar sert adam değilsin, değil mi Mueller?
А сейчас надо идти преподавать. Şimdi gidip ders vermem lazım.
А сейчас, я вызываю главного инспектора Хирна, из уголовной полиции Скотланд-Ярда. Şimdi sanık sandalyesine, New Scotland Yard'dan Cinayet Masası Müfettişi Bay Hearne'ü çağırıyorum.
А сейчас Гаге пара проваливать. Şimdi Gaga'lığını bitireceğiz.
А сейчас она тебя по головке погладит? Şimdi ablan daha iyi durumda mı sanki?
А сейчас я подпишу это и отправлюсь обедать с тобой. Şimdi bu mektubu imzalayıp, akşam yemeği için eve geliyorum.
А сейчас я голодна. Şimdi, ben acıktım.
А сейчас крутое соло. Şimdi süslü solosu geliyor.
А сейчас ты не мог бы просунуть левую руку сквозь руль? Şimdi, sol elini direksiyon simidinin içinden geçirir misin, lütfen?
А сейчас этот дятел просто долбит тебя как... Şimdi ise bu kıllı adam sana kaba davranıyor.
А сейчас спой мне песенку. Şimdi bana bir şarkı söyle.
А сейчас - что это зеркало делает? Şimdi, bu ayna ne işe yarıyor?
А сейчас перейдем к презентации. Şimdi, sunum her şeydir.
А сейчас он лечится? Şimdi tedavi görüyor mu?
А сейчас, сахар есть везде. Şimdi Çin'in her yerinde şeker var.
А сейчас последние новости из центра города. Şimdi şehir merkezinden önemli bir gelişmeyi aktarıyoruz.
А сейчас ты узнаешь почему мисс Шервуд всегда приходит к завтраку. Şimdi Bayan Sherwood'un neden her sabah kahvaltıya geldiğini anlayacaksın, Tom.
А сейчас можешь что-нибудь сыграть? Şimdi bir şey çalabilir misin?
А сейчас ты не можешь грохнуть третьесортного дьявола? Şimdi ise .sınıf bir şeytanı alt edemiyor musun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.