Sentence examples of "Брат" in Russian

Select source language

Select target language

Несколько лет назад Лоис посетил ее давно потерянный брат, Патрик. Bir kaç yıl önce, Lois'i kayıplardaki kardeşi Patrick ziyaret etmişti.

И мой сводный брат. Benim de üvey kardeşim.

Неужели нет предела твоему мерзкому воображению, брат? İğrenç hayal gücünün sınırları yok mu senin kardeşim?

Я просто хочу отправить письмо, брат. Ben sadece mektubumu postalamaya çalışıyorum, kardeşim.

Ты мой брат, Хэл. Sen benim kardeşimsin, Hal.

Младший брат жениха, невеста среди пострадавших. Erkek kardeşi. Kardeşinin nişanlısı da yaralılar arasında.

Это мой отец, мать и младший брат. Bu benim babam, annem ve küçük kardeşim.

Привет, сводный брат. Hey, üvey kardeş.

Брат погиб, семью потерял, найди его. Kardeşi ölmüş, aile kayıp ama çocuğu buluyorum.

Ты должен прекратить это, брат. Buna bir son vermelisin, birader.

День расплаты наступит, брат. Hesap verme günü gelecek ağabey.

Стены исчезнут, брат. Duvarlar yok olacak kardeşim.

Мой брат, будучи врачом, очень болезненно реагирует на такие темы. Erkek kardeşim bu konularda çok hassas. Oysa kendisi de bir tıp adamı.

Брат Жака упоминал место у границы. Jacques'in kardeşi sınırda bir yerden bahsetmişti.

Ты страдаешь, брат? Acı mı çekiyorsun kardeşim?

У меня три сестры и брат. Üç ablam ve bir ağabeyim var.

И на следующий день мой заботливый брат ушел. Ardından, ertesi gün şefkatli kardeşim buradan ayrıldı.

мой единокровный брат так как я изгнал вас из дворца! Üvey kardeşim General Moo saraydan sürgün edildiği için bana kızgındı.

В рай пошел, да, Брат Омар? Cennete gitmiştir, değil mi, Omar kardeş?

Когда мы учились в университете, брат Харви заболел. Neden bana veriyorsun? Hukuk fakültesindeyken Harvey'nin kardeşi hastalandı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download