Sentence examples of "В Вашингтоне" in Russian
Заид Бенджамин, проживающий в Вашингтоне журналист, сказал, 3 тысячам своих читателей в Twitter, прикрепив к сообщению кадры из видео:
Washington DC'de bir gazeteci olan Zaid Benjamin, haberi ve videodan alınan durgun fotoğrafları bin takipçisi olan Twitter profilinde paylaştı:
В 1943 году Розенталь становится гражданином США. Во время Второй мировой войны он занимался переводами с арабского языка для Управления стратегических служб в Вашингтоне.
1943'te ABD vatandaşı oldu Washington'daki Strateji Servisleri Ofisi için Arapça'dan çeviriler yaptı.
Номера зарегистрированы на серебристую малолитражку, здесь в Вашингтоне.
Plaka burada, Washington'daki gümüş bir küçük arabaya ait.
Группа была образована летом 1995 года в Вашингтоне.
Thievery Corporation, 1995'te Washington'da kurulmuş bir müzik grubudur.
Это был террорист-смертник, теракт прямо здесь в Вашингтоне.
Bir canlı bomba, terörist saldırısı. Burada, Washington'da.
24-го Января 2011-го г. она вступила в Марш за Жизнь (March for Life) который состоялся в Вашингтоне.
24 Ocak 2011 "de Washington" da "Yaşam için Yürüyüş" (March for Life) gösterisinde konuşma yapmıştır.
Возможно, я ставлю под угрозу блестящую карьеру в Вашингтоне.
Belkide başkentteki mükemmel bir iş fırsatını tehlikeye atıyorum gibi hissediyorum.
Пол Экман родился в 1934 году в Вашингтоне (округ Колумбия).
Paul Ekman 1934'te bir çocuk doktorunun oğlu olarak Washington, DC'de Dünya'ya geldi.
Работы Теодора Робинсона находятся в коллекциях крупнейших музеев, включая Метрополитен-музей в Нью-Йорке, Галерею искусств Коркоран в Вашингтоне, Институт искусств в Чикаго.
Bugün Robinson'un eserleri New York'taki Metropolitan Museum of Art, Washington'daki Corcoran Gallery of Art ve Şikago Sanat Enstitüsü gibi pek çok önemli müzede sergilenmektedir.
Попробуйте связаться со штаб-квартирой в Вашингтоне.
Washington'daki merkezi arayın. Anti terörizm ekibinde.
Знаешь, мне оставили кабинет в Вашингтоне, хотя мне и нечем заниматься.
Yapacak hiç bir şeyim olmasa da, Washington'da bir ofis açmama izin verdiler.
Я остановила нападение на Госдепартамент в Вашингтоне.
Başkent'te Dışişleri Bakanlığı'na yapılan bir saldırıyı durdurdum.
Ты встречала его связных из ФСБ здесь в Вашингтоне?
Washington'da FSB bağlantılarıyla hiç karşılaştığın oldu mu? Walker?
Пресса считает, что самый разыскиваемый беглец был здесь, в Вашингтоне.
Basın, FBI'ın en çok arananlar listesindeki bir kaçağın başkentte olduğunu düşünüyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert