Sentence examples of "В доме" in Russian

<>
Он остался в доме Кроули. Crawley'lerin evinde kalıyor.
Ты, дважды сидевший преступник, в доме с трупом. Şimdi sen ölü bir bedenle evde olan eski bir dolandırıcısın.
Поэтому в доме все время задернуты шторы. Bu yüzden evde sürekli perdeleri kapalı tutuyoruz.
В доме даже нет кимчи. Evde hiç turşu da yok.
Завтра в доме вечеринка по привлечению инвесторов. Yarın evde bir yatırımcı toplama partisi var.
Никогда не говори так в доме забитым женщинами. Kadın dolu bir evde olduğunu kimseye diyemezsin valla.
Ты бывал в доме Сибли? Hiç Sibley evinde bulundun mu?
Как будто жить в доме с привидением. Sanki evde bir hayalet varmış gibi hissediyorum.
Он в доме какой-то старухи. Yaşlı bir kadının evinde kalıyor.
Ча Ын Сан ночевала в доме Вашего сына всего пару дней. Bayan Cha Eung Sang, oğlunuzun evinde bir kaç gün kaldı.
В доме совсем мало лаков. Evde pek bir parlatıcı yoktu.
В доме скопилась гора бумаг. Evde bir yığın evrak var.
Что ты делаешь в доме Кливленда? Cleveland'ların evinde ne yapıyorsun?
Мы виделись в доме моего мужа. Sizinle en son kocamın evinde karşılaşmıştık.
минут в доме Андрея перечеркнули все, все лет ожидания этого момента. Andrej'nin evinde geçen yirmi dakika her şeyi silmeye yetmişti. yıllık bekleyişi bile.
В доме осталась только повариха. Evde kalan tek kişi aşçı.
В доме нет чемоданов. Evde hiç bavul yok.
Барт, в доме тоже можно найти много ужасного. Bart, evde bir yerlerde korkunç bir şeyler bulabilirsin.
Отпечатки Джорджа были обнаружены в доме Дрейков. George'un parmak izleri Drake ailesinin evinde bulundu.
В доме еще есть наркота? Evde başka uyuşturucu var mı?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.