Sentence examples of "В четверг" in Russian

Select source language

Select target language

Да, его доставят в четверг. Evet, salı günü teslim ettiler.

Встретишь меня в четверг утром? Perşembe sabahı beni alır mısın?

Рузек, твой холодильник доставят в четверг. Ruzek, buzdolabın perşembe günü elinde olacak.

Хочешь встретиться в четверг? Perşembe tekrar buluşmak istiyorum.

Судя по голосованию в четверг, демократы очнулись. Perşembe günkü seçim, Demokratların yola geldiğini gösterdi.

Слушай, будет чудесно, если ты свободен в четверг. Dinle, acaba Perşembe günü boş musun diye merak etmiştim.

Джо. Ты свободен в четверг вечером? Joe, Perşembe gecesi boş musun?

Хорошо, он нужен мне в четверг. Tamam, ona Perşembe günü ihtiyacım var.

Я позвал Кадди в театр в четверг. Cuddy'ye perşembe günü maça gitmeyi teklif ettim.

Все закончится в четверг. Perşembe günü bitmiş olacak.

В четверг вы воспользовались кредитной картой, в городе. Kredi kartı kayıtların, perşembe gecesi Ivy'de olduğunu gösteriyor.

Его привезли в четверг, зовут Стовер. Perşembe günü buraya getirildi, ismi Stover.

Вы повздорили со своей женой днем в четверг? Salı günü öğlen saatlerinde karınızla kavga mı ettiniz?

Грузчики придут в четверг. Nakliyeciler perşembe günü gelecek.

Случившееся в четверг, было первым разом, когда лично мистеру Уайлдеру угрожали? Perşembe günü olan olay Bay Wilder'in kişisel olarak hedef alındığı ilk olay mıydı?

До Сиены в четверг и обратно в субботу. Perşembe günü Siena'ya yola çıkıyorum Cumartesi geri dönüyorum.

Мы наступаем утром в четверг на рассвете. Perşembe sabahı şafak sökmeden, tünelleri patlatıyoruz.

Старшая школа Бейкон Хиллс снова открыта после закрытия в четверг и пятницу. Beacon Hills Lisesi perşembe ve cuma günleri kapalı kaldıktan sonra tekrar açıldı.

Первым делом в четверг утром Диана готовит кучу запросов на слежку, чтобы Питер их подписал. Her perşembe sabahı ilk iş olarak Diana bir yığın izleme başvurusunu okuyup imzalaması için Peter'a götürüyor.

В четверг День влюбленных? Sevgililer Günü perşembe miydi?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download