Exemplos de uso de "Вон там" em russo

<>
А вон там слепой мужчина. Ve işte kör bir adam.
Вон там межевой камень, через поляну. Şu açıklıkta, bir sınır taşı var.
Видишь красивую женщину вон там? Şuradaki sevimli bayanı görüyor musun?
Видишь штангу вон там? Şuradaki halteri görüyor musun?
Видишь птичек вон там? Yukarıdaki kuşları görüyor musun?
Сельхоз колледж вон там. Tarım koleji de şurada.
Отец невесты вон там. Gelinin babası işte orada.
Его жена вон там, но мы дали ей успокоительное. Bir başka Vastrel Alpha. Eşi hemen şurada, sakinleştirici verdik.
Видишь того мужчину, вон там? Şurdaki adamı görüyor musun? Şuradaki.
Положил руку на окно вон там. Bu yüzden elini şu cama yasladı.
Вон там, например, блеснула крупица памяти. Burada, örneğin, bir hafıza parlaması görüyoruz.
Это моя дочь вон там. Oradaki benim kızım. Sanırım ağlıyor.
Вон там. Фонарный столб? Şuradaki lamba direğini diyorum!
Справа, вон там, сын или парень? İşte şuradakiler, oğlu mu erkek arkadaşı mı?
Пульт у нас стоит вон там. DJ kabini, yukarıda sol tarafta.
Вон там наша счастливая собака. İşte şanslı köpeğimiz orada duruyor.
Это может быть он вон там. Şuradaki o olabilir. Onu vurmalı mıyım?
Целая пачка листовок лежит вон там. Hemen şurada bir sürü broşür olacak.
Ранние городские записи вон там. Eski kasaba kayıtları bu tarafta.
Послушай. Вон там вот сидит очень симпатичный парень, который только что переехал. Stuart, binamıza çok tatlı bir adam taşındı ve şu an şurada oturuyor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.