Sentence examples of "Всем подразделениям" in Russian

<>
Внимание всем подразделениям. Информация о розыске. Aranan şahsa dair bütün birimlerin dikkatine.
Всем подразделениям, код три. Tüm birimler, kod üç.
Всем подразделениям, мы в наблюдение призрака. Tüm birimler takip edin. Fazla yaklaşmayın sakın.
Всем подразделениям, это Грэй. Tüm birimler, ben Gray.
Вызывай. Всем подразделениям, выдвигаемся. Tüm birimler, harekete geçin.
Всем подразделениям, Ист Джефферсон. Tüm birimler, Doğu Jefferson'a.
Всем подразделениям на Аддисон Авеню. Addison Bulvarındaki tüm birimlerin dikkatine.
Всем подразделениям в районе границы Ашленда: немедленная эвакуация. Ashland ve Division bölgesindeki tüm birimler derhal alanı boşaltın.
Повторяю, всем подразделениям на Ист Джефферсон. Tekrarlıyorum, tüm birimler, Doğu Jefferson'a.
Всем подразделениям немедленно ответить. Bütün birimler acilen sorumlu!
Всем подразделениям, мы преследуем автомобиль. Tüm birimler, şüpheli aracın peşindeyiz.
Всем подразделениям: подозреваемый убегает, направляется к мастерской. Tüm birimler, şüpheli yayan ve Iron Works'e gidiyor.
Всем подразделениям, уходим! Bütün birimler. Geri çekilin!
Всем подразделениям, прибыть к ресторанному дворику. Tüm birimler, yemek meydanına hareket edin.
Внимание, всем подразделениям: Dikkat, bütün ekipler:
Всем подразделениям, всем подразделениям. Tüm birimler, tüm birimler.
Всем подразделениям: мы получили Сигнал на углу Кортленд и Бэйкер. Tüm ekipler, Courtland ve Baker caddesinin köşesinden numaralı sinyal aldık.
Наверное, Френк обо всем знает? Eminim Frank de her şeyi biliyordur.
Да, мы помогаем всем опасным подразделениям. Başı sıkışık olan bütün birimlere yardım ediyoruz.
Слушай, я всем ему обязан. Bak, her şeyi ona borçluyum.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download