Exemplos de uso de "Вы бывали" em russo

<>
Вы бывали в Трентоне? Trenton'a hiç gittiniz mi?
Вы бывали на Земле? Hiç Dünya'ya gittin mi?
Вы бывали в Сингапуре? Hiç Singapur'a gittin mi?
Вы бывали в Венеции? Hiç Venediğe gittiniz mi?
На каких самых длинных похоронах вы бывали? Şimdiye kadar katıldığınız en uzun cenaze hangisiydi?
Вы бывали в Атланте? Hiç Atlanta'da bulundun mu?
А вы бывали на Флорида-Кис? Florida Keys'e gittiniz mi hiç?
Вы бывали в Чикаго? Hiç Şikago'da bulundunuz mu?
Вы бывали раньше в этом мотеле? Bu motelde daha önce bulundunuz mu?
Вы бывали в ней раньше? Daha önce burada bulundun mu?
Вы бывали в Уэймуте, мисс Вудхаус? Weymouth'ta bulundunuz mu hiç, Bayan Woodhouse?
Вы бывали в Китае? Hiç Çin'de bulundun mu?
Вряд ли вы бывали в Найроби, да, Дебра? Daha önce hiç Nairobi'de bulunmadın sanırım, değil mi Debra?
Вы бывали в Голландии? Hiç Hollanda'ya gittiniz mi?
Вы бывали в морге? Morga hiç girdin mi?
Думаю, вы бывали здесь ранее, да? Buraya daha önce gelmiş olmalısınız, değil mi?
Бывали мы в переделках, но сейчас? Evet daha önce de battık ama bu.
Вы с Сирилом не раз там бывали. Sen ve Cyril daha önce oraya çıkmıştınız.
Вы когда-нибудь бывали в Голливуде? Sen hiç Hollywood'a gittin mi?
И вы там бывали? Oraya gittin mi peki?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.