Sentence examples of "Вы звонили" in Russian

<>
Вы звонили в Госдепартамент? Dışişleri Bakanlığını mı aradınız?
Вы звонили ему утром. Onu bu sabah aramışsın.
Зачем вы звонили Владу на прошлой неделе? Geçen hafta, Vlad Alexavic'i neden aradın?
Вы звонили нам пару недель назад по поводу разовых работ. Bir kaç hafta önce bir organizasyon işi için bizi aramıştınız.
Мистер Крейн, вы звонили доктору Стюарту насчёт результатов анализов? Bay Crane, tahlillerinizin sonuçları için Doktor Stuart'ı aradınız mı?
Вы звонили мне вчера насчет моей собаки Люси. Dün gece, köpeğim Lucy ile alakalı aramışsınız.
Вы звонили в Автоклуб? Oto çekicisi aradın mı?
Вы звонили в магазин? Mağazayı aramayı denediniz mi?
Нет, но вы звонили мне домой. Hayır, demedin ama beni evden aradın.
Вы звонили насчёт винтовки FAL, правильно? FAL tüfekleri hakkında aradın, değil mi?
Вы звонили в Минюст? Adalet Bakanlığı'nı aradınız mı?
Вы звонили только что? Sen mi kullandın telefonu?
Это вы звонили раньше, сэр. Sanıyorum daha önce de aradınız efendim.
Да, да, это вы звонили насчет крыс... Evet, evet, Hatırlıyorum, sıçanlar için aramıştınız.....
Вы звонили с этого телефона кому-либо еще? Bu telefondan onun haricinde birini aradınız mı?
Вы звонили детективу Барлоу? Dedektif Barlow'u mu aradınız?
Звонили из больницы, она в сознании. Az önce hastaneden aradılar. Bilinci yerine gelmiş.
Утром мне звонили парни из дирекции "Метс". Bu sabah Metz'in ön bürosunda çalışanlardan beni arayan oldu.
Они звонили много раз, просили сделать заявление. Birkaç kere arayıp bir açıklama yapıp yapmayacağını sordular.
Откуда мне сейчас звонили, из холла или из города? Demin beni nereden aradılar? Dışarıdan mı, lobiden mi?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.