Sentence examples of "Вы оставили" in Russian

Select source language

Select target language

Мне показали, где вы оставили машину. Bana tam olarak nereye park ettiğini gösterdiler.

Вы оставили пулю в его голове. Kafasında bir kurşun bırakmışsınız. Sağ ol.

Но почему вы оставили её одну? Sonra, onu neden yalnız bıraktınız?

Опишите мне расположение контейнеров и туалета. Где вы оставили деньги? Parayı bıraktığın çöp kutularının ve tuvaletlerin yerini tarif edebilir misin?

Поэтому Вы оставили записку? Siz de not bıraktınız.

Вы оставили мою комнату? Odamı aynı mı tuttunuz?

Кто знает, что вы оставили? Geride neler bıraktığınızı, kim bilir?

Вы оставили эту улику в синем такси несколько дней назад. Bu kanıtı birkaç gün önce mavi bir taksinin içinde bıraktınız.

Надеюсь, вы оставили место для под карамельным соусом. Umarım şey için yer açmışsınızdır karamel soslu hem de.

Которые вы оставили на месте. Orada bir yere bıraktıklarını sanıyordum.

И тогда вы оставили губку. Ve bu esnada süngeri bıraktınız.

Вы оставили мне один. Beni tek başıma bıraktın.

Так почему вы оставили нам газ? O zaman neden gazı bizimle bıraktın?

Вы оставили семью и привычную жизнь во имя цели. Geride bıraktığın evlilik ve hayatı bir amaç uğruna yaptın.

И это вы оставили там для меня книгу моего деда! Ve bulmam için büyük babamın kitabını ortalıkta bırakan da sendin.

Вы оставили своей семье подержанный Субару. Ailene ikinci el bir Subaru birakiyorsun.

Вы оставили меня в живых, чтобы пытать? Beni canlı istiyorum bu yüzden bana işkence olabilir?

Это ваш комментарий, который вы оставили дня назад? Bu yorum iki gün önce sizin tarafınızdan mı yazıldı?

Вы оставили себе дохлую кошку? Ölü bir kediyi mi tutuyorsunuz?

Вы оставили ему что-то вроде записки? Ona bir not falan mı verdin?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download