Sentence examples of "Вы что-нибудь знаете" in Russian

<>
Что нибудь очень быстрое. Çok hızlı bir şey.
Вы что Священный Грааль ищите? Aradığınız şey Kutsal Kase mi?
И если вам повезет, может быть что нибудь еще. Ve tabii şansınız varsa, başka bir şey daha bulabilirsiniz.
Вы что, уже о футболе заговорили? Şimdiden futbol konuşmaya başlamadın, değil mi?
Можешь нам о нем что нибудь рассказать? Bize onunla ilgili bir şeyler anlatabilir misin?
Вы что же, намекаете, что моя дочь змея? Ne yani, kızımın bir yılan olduğunu mu ima ediyorsunuz?
конечно, сейчас что нибудь еще, ребята? Tabii ki. Sizin istediğiniz bir şey var mı?
Вы что, надо мной издеваетесь? Benimle dalga geçiyorsunuz değil mi çocuklar?
Ты слышала еще что нибудь об апелляции Стэна Гарднера? Stan Gardner'ın temyiziyle ilgili başka bir şey duydun mu?
Вы что, издеваетесь?! Sen benimle dalga mi geciyorsun?
Для зубной пасты или еды. Или еще что нибудь. Diş macunu veya yiyecek için ya da her neyse.
Вы что, кретины! Ne yapıyorsun, salak?
Теперь попробуй что нибудь более печальное. Şimdi daha melankolik bir şeyler çal.
Вы что, вправду здесь живёте? Gerçekten burada yaşamıyorsun, değil mi?
Он что нибудь придумает. O bir şeyler bulur.
Вы что не видите, безмозглые кретины? Bir şeyi de doğru anlayamaz mısınız aptallar?
У Вас есть что нибудь на Райли? Reilly hakkında elinde bir şey var mı?
Вы что, её телохранитель и кто? Sen de kimsin? Koruması falan mı?
Придумай что нибудь, думай. Yardım et. Düşün bir şeyler.
Вы что, глухой, Эмильен? Duydun mu Emilien? Sağır mısın?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.