Sentence examples of "Где вы были" in Russian

Select source language

Select target language

Где вы были с Нилом? Neil ile n 'apıyordunuz?

Где вы были, я вас везде искал! Pop, nerelerdeydin? Her yerde seni aradım.

Мисс дель Кордова, где вы были в: Bayan Del Cordova, Ana'nın öldürüldüğü gece saat:

Где вы были между полуночью и часами утра? Gece yarısı ile saat: 00 arasında neredeydin?

Где вы были в ночь исчезновения Эбби? Abby'nin kaybolduğu gece nerede olduğunuzu söyler misiniz?

Где вы были прошлым вечером около часов? Dün gece saat: 00 civarı neredeydin?

Нет. Где вы это услышали? Olmadı, nereden duydun onu?

Когда они узнают, что Вы были пьяны перед убийством? Adam ölmeden önce körkütük sarhoş olduğunuzu öğrenince? -Dur bakalım.

Мне показали, где вы оставили машину. Bana tam olarak nereye park ettiğini gösterdiler.

И вообще, вы были лучше вашего мужа в юридической школе. Aslında, kocanızdan daha iyi bir Hukuk Fakültesine gittiniz değil mi?

Где вы собирались охотиться? Avlanmak için nereye gittiniz?

Вы были командиром Арнетта. Siz Arnett'in yetkili subayıydınız.

А где вы обучали будущих лишенцев Америки? Sen nerede eğittin Amerikanın oy vermeyecek vatandaşlarını.

Раза говорил, вы были с ним хорошими друзьями. Raza, senin ve onun iyi arkadaşlar olduğunuzu söyledi.

Можете сказать, где вы находились позавчера между вечера и полуночью? Bize iki hafta önce gece'la gece yarısı nerede olduğunuzu söyleyebilir misiniz?

Подождите, вы были... Durun, zenci miydiniz?

Где вы стояли когда Джули поцеловала тебя? Julie seni öptüğünde tam olarak nerede duruyordun?

Лучше бы вы были правы, коммандер. Bu konuda haklı olsan iyi olur Binbaşı.

Где Вы расположились, мисс МакДермот? Buralarda mı yaşıyorsunuz, Bayan McDermott?

Я думал, что вы были сторонником история бытия. Neanderthal'ler mi? Ben seni tanrıya inanan biri sanmıştım.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download