Sentence examples of "Господи" in Russian

Select source language

Select target language

Мерзкие сатиновые трусы на резинках, черный низ - белый верх, всем стать в строй, на первый - второй рассчитайсь... Господи, неужто непонятно?! Lastik bantlı tiksindirici parlak şortlar, siyah alt - beyaz üst eşofmanlar, herkes sıraya geçiyor Tanrım, hiç mi belli değil?!

Господи, что ж со мной творится-то? Oh, Tanrım! Neyim var benim?

Господи, что мы наделали? Tanrım, ne yaptık biz!

Да пошутил я, Господи. İsa aşkına, sadece şakaydı.

Господи, Тереза, перестань... Tanrım, Theresa, hadi...

О Господи, я чувствую себя больным! Oh, tanrım, kendimi hasta hissediyorum!

Господи, она меня с ума сведёт! Tanrım, bu kız beni deli edecek.

Господи, я ненавижу снег. Tanrım, kardan nefret ediyorum.

Господи, любишь ты покомандовать. Tanrım, amma dediğim dediksin.

Господи, прямо неземная красотища! Tanrım, burası bir harika.

Господи, оставь его в покое. Tanrım, biraz ara ver artık.

Господи, это возмутительно. Tanrım, ne saçmalık.

Господи, несчастный ты засранец! Tanrım, zavallı piç seni!

Господи, это же бабушка Джона! Bu John'un büyükannesi, Tanrı aşkına.

Господи, остался ли еще кто-нибудь натуралом? Tanrım, artık hiç heteroseksüel yok mu?

Господи, где она берет эти ботинки? Yer var. Tanrım! O ayakkabılar nereden?

Господи! Опять пошла. Tanrım, yine gidiyor!

Господи, какого черта ты творишь, Едди? Tanrım, lanet olsun ne yaptın, Eddie?

Господи, кто-нибудь приведите доктора! Tanrım! Biri doktor çağırsın.

Господи, пожалуйста, никаких больше упоминаний о Квентине Тарантино. Lütfen, Tanrım, daha fazla Quentin Tarantino alıntısı yapma.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download