Sentence examples of "Губернатора" in Russian

Select source language

Select target language

Выяснилось, что у Губернатора был другой сын от рабыни. Valinin sahip olduğu kölelerinin birinden bir oğlu daha olduğunu öğrendik.

Я получу разрешение губернатора. Ben valinin iznini alacağım.

С этого момента я покидаю пост губернатора провинции Маан и начальника этого лагеря. Şu an itibarıyla Ma'an bölgesinin valiliği ve bu kampın denetmenliği görevlerinden istifa ediyorum.

Что? Не спасай губернатора. Valinin paçayı kurtarmasına izin verme.

А теперь примешь помилование от губернатора. Ve sonra valinin affını kabul et.

Вы прокомментируете статью "Уолл-стрит телеграф" о возможном вмешательстве губернатора Конуэя в работу спецкомиссии по разведке? Vali Conway'in, İstihbarat Teşkilatı'na müdahale ettiğini iddia eden Wall Street Telegraph makalesi hakkında yorum yapacak mısınız?

Мы были на приёме у губернатора, а ты появился с местной сборной по баскетболу. Valinin resmi yemeği için benimle buluşması gerekiyordu. Ama sen basketbol milli takımının tamamıyla ortaya çıktın!

Они должны были стрелять мимо губернатора чтобы попасть в Мишель. Zaten Michelle'e isabet etmesi için kurşunun valinin yanından geçmesi gerekiyordu.

Главный советник губернатора Брауна по правам детей. Çocuk Hukuku hakkında Vali Brown'nın Baş danışmanı.

Давайте же поприветствуем нового губернатора Нью-Йорка. Мишель Перез. Şimdi huzurlarınızda yeni New York Valisi Michelle Perez.

Я намерен ускорить это слияние через канцелярию Губернатора. Vali'nin ofisinde birleşme işlemlerini hızlı bir şekilde başlatacağım.

Один тип забрал одноразовый телефон губернатора Вероны. Adamın biri Vali Verona'nın telefonunu ele geçirmiş.

Я личный помощник и пресс-секретарь губернатора штата Нью-Мексико Хаскинса. New Mexico Valisi Haskins'in özel asistanı ve basın sözcüsüyüm.

Ты похитил дочь губернатора? Valinin kızını mı kaçırdın?

* Всё зависит только от губернатора. Bu şeyde dizginleri elinde tutan vali.

Он написал каждому из сотрудников губернатора. Valinin işlerini herkese mail olarak atmış.

Да, губернатора Холкомб, пожалуйста. Evet, Vali Holcomb, Lütfen.

Один месяц на посту губернатора. Bir vali olarak bir ay.

Офис секретаря губернатора передает дисциплинарным войскам: Valilik sekreterlik bürosundan tüm disiplin birimlerine:

Пост губернатора Нью-Джерси - доходное местечко. New Jersey valiliği kazançlı bir konum.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download