Exemplos de uso de "До понедельника" em russo

<>
Все, до понедельника. Pazartesiye kadar. -Nasıl?
Как это до понедельника? Ne demek Pazartesiye kadar?
И до понедельника сантехник не придет. Buraya Pazartesi'den önce tesisatçı da getiremem.
До понедельника уроков нет. Pazartesiye kadar okul yok.
Уехали в Даллас до понедельника. Pazartesiye kadar Dallas'talar.
Еще очень далеко, до понедельника или вторника. Şuan çok uzakta. Pazartesi veya Salı ancak gelir.
Я не оставлю ее здесь до понедельника. Onun pazartesiye kadar burada kalmasına izin vermem.
Все они были похищены в пятницу чтобы до понедельника о пропаже никто не сообщил. Hepsi cuma günü kaçırılmış o yüzden kimse pazartesiye kadar kayıp olduklarını bildirmek zorunda değil.
Давай подождём до понедельника. Pazartesiye kadar bekleyelim.
Расскажете, что вы делали в банке утром понедельника? Bana Pazartesi sabahı bankada ne işinizin olduğunu söyler misiniz?
Работать я начинаю с понедельника, но хочу разгрузить тачку, я собралась ее обменять. Pazartesi işe başlayacağımı biliyorum ama değiştirmeden önce boşaltmak istedim. - Yeni araba mı alıyorsun?
Лесничий говорит, что парень там с понедельника. Ranger, adamın pazartesiden beri orada olduğunu söylüyor.
Хорошо, мы можем назначить операцию скажем на утро понедельника. Pekala. Artık ameliyat gününü saptayabiliriz. En erken Pazartesi günü olabilir.
И занятия начинаются с понедельника.... Ve dersler pazartesi başlıyor ee...
Что-то для понедельника, сегодня многовато народа, тебе не кажется? Bir Pazartesine göre burası çok kalabalık, değil mi sizce de?
Только вернись к утру понедельника. Pazartesi sabahı burada ol yeter.
Счастливого понедельника, мистер Гейтс. Mutlu pazartesiler, Mr. Gates.
И не будет до утра понедельника, когда на санях приезжает рабочий станции. Pazartesi sabahına kadar da kimse olmayacak. Ancak o zaman kayak erzakla birlikte gelecek.
Попробуй продержаться до следующего понедельника. Pazartesi kadar böyle kalmaya çalış.
Побег устраиваем в полночь следующего понедельника. Kaçış, önümüzdeki pazartesi gece'de olacak.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS