Sentence examples of "Добавь" in Russian

<>
Теперь добавь немного воды. Şimdi birazcık su ekle.
Добавь веревку вокруг шеи. Boynuna bir bağ ekle.
Хорошо. Тогда добавь еще одну вещь в список. Tamam o zaman listene bir tane daha ekle.
Добавь ему несколько минут, чтобы запутать след и скрыть отпечатки. Aracını saklaması ve giyinmesini de hesaba katarak birkaç dakika daha ekle.
Просто добавь это в их контракт. İşi onların diğer kontratlarına ekleyemez misin?
Добавь сюда чувство вины - и уже перебор. Bir de suçluluğu ekle ve hepsi çok gelir.
Айви, детка, добавь в список пакеты сока. Ivy, bebeğim, listeye meyve suyu da ekle.
Добавь лучше информации, Тико. Üzerine istihbarat isterim, Tiko.
Добавь его в список. Bu adamı listeye ekle.
Ладно, тогда добавь это. İyi, bunu da ekle.
И добавь поцелуй к последней! Ve sonuncuya bir öpücük ekle!
Добавь это в свой список достоинств. Kişisel özellikler listene bunu da ekle.
Добавь ко всему этому серию нераскрытых убийств, и вот - все на пределе. Buna bir de faili meçhul cinayetler eklenince herkes gerildi. Bu iş şerifin boyunu aştı.
Так, теперь добавь специй. Şimdi, şunların hepsini at.
Добавь ее в список. Onu da listeye koy.
Добавь моё имя в список. İsmimi listeye ekle.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download