Sentence examples of "Долгая" in Russian

Select source language

Select target language

Так началась самая долгая неделя в жизни Лили и Маршалла. Böylece Lily ve Marshall'ın hayatlarındaki en uzun hafta başlamış oldu.

У тебя впереди долгая жизнь. Önünde uzun bir ömür var.

Гонка долгая, если трасса начнёт высыхать, дождевые шины уже не будут такими быстрыми... Uzun bir yarış olacak. Eğer pist kurumaya başlarsa ıslak zemin lastiklerinin hızlandırıcı bir etkisi olmayacak.

Мне нужна долгая прелюдия. Ön sevişmem uzun sürüyor.

Это немного долгая и запутанная история, которая состоит из нескольких частей. Bu uzun, eski ve karışık bir hikaye birkaç farklı parçadan oluşuyor.

Правда, это очень долгая история, с кучей нестыковок. Şey uzun ama bir o kadar da önemli bir hikâye.

Это будет долгая ночь для тебя. Senin için uzun bir gece olacak.

Ну, это вроде как долгая история. Şey, bu çok uzun bir hikâye.

Долгая история эксплуатации существ. Wesen sömürüsünün uzun geçmişi.

Боб Дрэг - долгая и большая эрекция. Bob Drag uzun ve geniş ereksiyon oluyor.

А я говорил, что будет долгая поездка. Uzun bir yolculuk olacağını söylemiştim ama beni dinlemedin.

Не такая уж долгая ваша история. Pek de uzun bir hikaye değil.

А нынче жизнь долгая штука. Bu aralar hayat oldukça uzun.

Была ли это долгая и болезненная смерть. Uzun ve acılı bir ölüm olup olmadığını.

Долгая поездка из Северной Дакоты. North Dakota'dan buraya yol uzun.

Долгая история бродяжничества, приводы за бродяжничество, мелкие кражи. Uzun süredir evsizmiş, serserilikten tutuklanmış, ufak tefek suçlar.

Идемте, нам предстоит долгая дорога. Haydi, deveyle saatlik yolumuz var.

Долгая ночка выдалась, профессор. Uzun bir gece oldu Profesör.

Долгая подача, детка, похоже, что она исчезнет и да, прямо отсюда! Uzun bir top, bebeğim, görünüşe göre öyle olacak ve evet, buradan çıktı!

Долгая дорога из Румынии. Romanya uzun bir yol.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download