Sentence examples of "Дяде" in Russian

Select source language

Select target language

Люблю тебя. Хорошо. Привет дяде Луи. Sen de Louie amcaya selam söyle.

Я думаю кто-то должен сказать Дяде Брауну. Sanırım birisinin Brown Amca'yla konuşması gerekiyor. Neden?

Дай дяде Фрэнку спокойно поужинать. Bırakın Frank Amca yemeğini yesin.

Почему ты думаешь о дяде Майлзе? Miles Amca'n da nereden esti kafana?

Он подарил дяде эту шляпу. Amcama bu şapkayı o vermiş.

Скажи доброе утро своему дяде. Amcana "Günaydın" de.

Ты показывала их дяде Дикону? Bunları amcan Deacon'a gösterdin mi?

Отвези меня домой к дяде Джи. Beni G Amcanın evine götürmeni istiyorum.

Может они помогли Дяде Монти? Tıpkı zavallı Monty amcan gibi.

Дяде Билли здесь рады. Billy Amca burada mutlu.

Нет, просто помогаю своему дяде. Hayır, sadece amcama yardım ediyorum.

Я сдала комнату твоему дяде Джеку. Odanı Jack Amcana kiralamak zorunda kaldım.

Я сказал твоему дяде, что мне нужна только машина. Amcana tek istediğimin araba olduğunu söyledim. - Neler oluyor?

Скажи дяде, я вернул чертов грузовик - пусть вернет перец, который задолжал. Amcama söyle, kamyonu iade ettim. Şimdi bana borcu olan o sirke biberini versin.

Мы можем помолиться о дяде Джаспере. Beraber Jasper amcan için dua edebiliriz?

Пожалуйста, доктор. Помогите моему дяде. Lütfen doktor, amcama yardım edin.

Дяде Дику - просто клёво, спасибо! Dick amcan bomba gibi, eksik olma.

Особенно о моем дяде. Özellikle amcam için mi?

Я помогал моему дяде вытаскивать крепежный болт из пикапа. Но рычаг соскользнул и его рука застряла. Amcama kamyonette kullanmak için motorun cıvatalarını çıkarmasında yardım ediyordum ama manivela kolu kaydı ve elini kaptırdı.

Армисен уже исполнял роли Венесуэльских персонажей, и ранее играл Президента Венесуэлы Уго Чавеса в "Saturday Night Live". Армисен говорил что вжился в роль думая о своем дяде из Венесуэлы. Daha önce de Venezuela karakterlerini oynayan Armisen, Saturday Night Live'da Venezuela Başkanı Hugo Chavez'i de canlandırmıştır. Armisen, Venzuela'lı olan amcasından dolayı bu karakteri oynamak istediğni söylemiştir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download