Beispiele für die Verwendung von "Европейский парламент" im Russischen
27 августа 1969, Рим, Италия) - итальянский активист-эколог, один из первых членов Движения Пяти Звёзд (Movimento 5 Stelle, M5S) избранный в Европейский парламент.
27 Ağustos 1969, Roma) İtalyan çevre aktivisti ve Beş Yıldız Hareketinden (Movimento Cinque Stelle, M 5S) Avrupa Parlamentosuna seçilmiş üyesi.
Выборы в Европейский парламент в Республике Кипр прошли 13 июня 2004 года.
2004 Avrupa Parlamentosu seçimleri'nin bir parçasıdır. Seçim 13 Haziran 2004 tarihinde gerçekleşti.
В 2004 году Пахор избрался в Европейский парламент.
2004 yılında Avrupa Parlamentosu üyeliğine seçildi.
В 1994 году была избрана в Европейский парламент от Народной партии Испании.
1994 yılında ilk kez Avrupa Parlamentosu'na milletvekili olarak seçilmiştir.
октября под давлением активистов, парламент страны принял законопроект, согласно которому похищение невесты наказывается годами тюремного заключения.
Ekim'de eylemcilerin baskısı üzere Kırgız parlamentosu, kız - kaçırma'ya karşı yedi yıl hapis cezasını öngören yasayı kabul etti.
В этом году европейский саммит был особенно интересным ".
"Bu seneki Avrupa zirvesi oldukça ilgi çekiciydi."
Парламент имеет множество голосов, я всего лишь спикер.
Parlamento da pek çok ses var. Ben yalnızca konuşmacıyım.
Оуэнс побил европейский рекорд, установленный несколько минут назад!
Owens, dakikalar evvel kırılan Avrupa rekorunu egale etti!
Парламент принял закон в прошлом году, мистер Бродвик. Антикоррупционный закон.
Parlamento geçen sene rüşvet karşıtı bir yasa çıkardı, Bay Broadwick.
Первый европейский тур группы начался в феврале 1998.
Grubun ilk Avrupa turnesi Şubat 1998'de başladı.
Помимо этого в 1923, 1925 и 1927 годах избирался в парламент как член Народной радикальной партии.
Halk Radikal Partisi'nin bir üyesi olarak, 1923, 1925, 1927 yılında parlamentoya seçildi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung