Sentence examples of "Если хочешь" in Russian
Ты не можешь полагаться только лишь на медицину, если хочешь выздороветь.
İyileşmek istiyorsan yalnız tıpa güvenemezsin.
Бабушка готовит обед, если хочешь увидеть её.
Eğer görmek istersen, büyükannen mutfakta yemek yapıyor.
Ты должен пожертвовать всем, если хочешь выжить.
Hayatta kalmak istiyorsan her şeyini feda etmen gerekir.
Старик, если хочешь уехать отсюда, я пойму это.
Bak dostum. Gitmek istersen, ben de Michael da alınmayız.
Если хочешь заполучить меня, разговоры о моём бывшем муже тебе не помогут.
Bana kur yapmak istiyorsan, Eski kocam hakkında konuşman iyi bir yol değil.
Если хочешь общаться с растаманами, выбрось всю эту вавилонскую лабуду.
Bu temek bir prensipti. Rastalarla olmak istiyorsan Babil'i hatırlatan şeyleri bırak.
Если хочешь произвести впечатление на девушек, тебе понадобится банан побольше.
Bir kızı gerçekten etkilemek istiyorsan daha büyük bir muza ihtiyacın var.
Если хочешь держать это в тайне, я не скажу ни слова, обещаю.
Eğer gizli kalmasını istiyorsan, yemin ederim, tek kelime bile etmem, söz.
А можем позвать охрану, если хочешь избить кого-нибудь.
Eğer birisini dövmek istersen dışarıdaki güvenlik görevlilerini de çağırabiliriz.
Если хочешь вскрыть пакет сделай это с разрешения Марке после нашего возвращения.
Eğer paketi açmak istiyorsan, bunu geri döndükten sonra Marquet'in izniyle yaparsın.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert