Sentence examples of "Залезай" in Russian

<>
Снимай одежду и залезай. Kıyafetlerini çıkar da gir.
Тогда залезай, я тебя подвезу. Atla o zaman. Ben seni bırakırım.
Майкл, залезай в грузовик Давай.. Michael, hadi arabaya dön. Hadi.
Залезай под кровать, быстро! Yatağın altına gir, çabuk!
Так что залезай в свой фургон и проваливай. Arabana bin ve bu kasabaya bir daha gelme.
Давай мальчик, залезай! Haydi, uçağa bin.
"Да". "Хорошо. Залезай в машину". "Evet". "Güzel, bin arabaya."
Ты публичная личность, залезай. Halk figürüsün, bin arabaya.
окей залезай назад в грузовик? Tamam. Atlayın arkaya. Kamyonun mu?
Залезай, мы опаздываем. Gel bin. Geç kaldık.
Залезай в гребаный бассейн, Эмили. Gir dedim şu havuza, Emily.
Морган, просто залезай. Morgan, gir işte.
Залезай сюда, хочу сняться со всеми своими девочками. Sen de katıl ve böylece tüm kızlarım yanımda olsun.
Не стой, залезай! Öylece durmasana. Gir arabaya.
Сэм, залезай назад! Sam, bin haydi!
Залезай, мать твою! Kahretsin, gir içeri!
Залезай сюда, немедленно! Слышишь меня? Gir hemen şuraya, duydun mu beni?
Тогда залезай на поезд и трогай. Öyleyse trene bin ve kullanmaya başla.
Ну, залезай, Малыш. Hadi binsene "ufaklık".
Залезай в чёртову тачку. Şu koduğum arabaya bin!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.