Sentence examples of "Зверь" in Russian

<>
Номер это Зверь, он лучший среди мировых убийц. En iyi katil Canavar'dır, dünyanın en üstün katili.
На него, вроде, дикий зверь напал? Evet, bunun bir hayvan saldırısı olduğunu sanıyordum.
А вдруг зверь существует. Belki bir canavar vardır.
Внутри точно не таится маленький Зверь? İçinde bir Beast olmadığına emin misin?
Другие адвокаты зовут его "Зверь". Diğer avukatlar ona "Canavar" der.
Какой-то странный зверь был сегодня в доках. Bugün rıhtımda garip bir hayvan türü vardı.
Зверь пытается избавиться от нас обоих. Yaratık ikimizi de ortadan kaldırmaya çalışıyor.
Это не дикий зверь. Vahşi hayvan falan değil.
Не понимаю. Зверь всегда появляется рядом с источником передачи. Canavar her seferinde bir iletişim kaynağının yakınlarında ortaya çıkıyor.
Лучше бы меня растерзал зверь, чем спас полукровка. Bir melez tarafından kurtarılmaktansa o hayvan tarafından öldürülmeyi yeğlerdim.
Ты понимаешь, что теперь зверь знает наше укрытие? O yaratık artık yerimizi biliyor, farkındasın değil mi?
Твоя еда, зверь. Yemek zamanı, Yaratık!
Этот зверь превратил Лилипутию в свое отвратительное, гнилое королевство. Bu yaratık Lilliput'u kendi iğrenç ve sefil krallığı haline getirdi!
Она пряталась где-то, охотилась как зверь все эти семь месяцев. Evet. Yedi aydır dışarıda bir yerlerde, hayvan gibi avlanmaya çalışılıyor.
Он ест, а когда зверь ест, он наиболее уязвим. Yemek yiyor, ve bir hayvan yerken en savunmasız olduğu durumdadır.
Это ведь Зверь, да? O Yaratık, değil mi?
Сантанико и убила зверя.. но зверь сломил ее. Santanico canavarı öldürmüş olabilir ama canavar da onu dağıttı.
Иначе этот огромный зверь может убить нас всех. Koca yaratığın serbest kalıp hepimizi öldürmesini engellemek için.
Иди сюда, могучий зверь. Gel buraya seni taşaklı hayvan.
Вечный Зверь принимает многие обличья... Ebedi Canavar birçok şekil alır.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.