Sentence examples of "Здоровые" in Russian
Так, здоровые идут наверх; больные идут вниз.
Yani sağlıklı insanlar yukarı çıkacak, hastalar aşağı inecek.
Я в довольно большой степени заменил здоровые жиры сахаросодержащими продуктами.
Sağlıklı yağlarla şeker yüklü ürünler arasında doğrudan bir geçiş yapmıştım.
Здоровые процветали, а потенциально больные всегда лишались надежды.
Sağlıklı olan sigortadan yararlanırken hasta olan haksız şekilde reddedildi.
При успешном результате зараженные клетки будут уничтожены, не задев здоровые ткани.
Prosedür doğru uygulanırsa zararlı hücreleri öldürmekle beraber, sağlıklı dokuya zarar vermez.
По нашим исследованиям, ежегодно можно убивать на охоте около% популяции и сохранять здоровые группы медведей.
Araştırmalarımızda gördük ki, düzenli olarak nüfuslarının %6sını avlasınız bile, hala sağlıklı şekilde nüfuslarını koruyabiliyorlar.
Ты находишь это сексуальным в женщинах? "Здоровые репродуктивные органы"?
"Sağlıklı üreme organları" na sahip bir kadını seksi bulur muydun?
Если у Анны и отношения, то не самые здоровые.
Anna bir ilişki içindeyse buna sağlıklı demek pek mümkün değil.
Также важно иметь здоровые отношения вне офиса.
Ofisin dışında sağlıklı ilişkiler kurmak da önemlidir.
Мы надеемся сохранить здоровые ткани и удалить опухоль.
Amacımız sağlıklı beyin dokusunu muhafaza edip tümörü temizlemek.
Более здоровые и сильные жертвы, вплоть до номера двенадцать.
kurbandan sonra yöntemini değiştirip daha sağlıklı ve güçlü kurbanlar seçiyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert