Ejemplos del uso de "Зелёный" en ruso

<>
Парень выглядит, как лимон баксов, весь зеленый и помятый, да? Adam bir milyon dolara benziyor, yemyeşil ve buruş buruş, değil mi?
"Зелёный грузовой контейнер". "Yeşil kargo konternırı."
Зелёный и синий. Не сочетаются в наши дни. Yeşil ve mavi, bugünlerde pek moda değil.
Зеленый огонек начнет затухать... Yeşil ışık solmaya başlar.
Только не зеленый суперкостюм. Ayrıca kostümüm yeşil olmasın.
Зелёный, жёлтый, синий, синий. Yeşil, sarı, mavi, mavi.
Красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий и фиолетовый - спектр видимого света. Kırmızı, turuncu, sarı, yeşil, mavi, lacivert ve mor görünür ışık spektrumunu oluştururlar.
Маленький, зелёный с антеннами и лазерами. Antenli, lazer silahlı küçük yeşil insanlar.
Зелёный чили, уксус, чеснок, тимьян. Yeşil biber, sirke, sarımsak, kekik.
Кажется, мне слишком рано дали зелёный пояс. Belki de yeşil kuşağa terfim çok erken oldu.
Есть шоколад и зеленый чай и мармелад, для которого Хилл делает исключительные тосты. Çikolata, yeşil çay ve reçel var, Hill çok güzel kızarmış ekmek yapar.
О, зеленый человечек. Ah, yeşil adam.
Зеленый цвет теперь официально мой любимый. Yeşil artık resmen en sevdiğim renk.
Как раз для этого тут зеленый экран. Öyle zaten, yeşil perde bunun için.
Олла. Я Зелёный Шершень. Ben Yeşil Yaban Arısı.
Гены медузы вырабатывают флуоресцентный зеленый протеин. Denizanasının genleri yeşil floresan proteini üretiyor.
Китайский парень носящий зеленый капюшон. Yeşil başlıklı Çinli bir adam.
Зелёный, сетка -4. Yeşil, grid -4.
Не красный, принеси мне жёлтый или зелёный из соседнего магазина. Hayır kırmızı değil- bana sarı yahut yeşil birşey ver. Yakındaki dükkandan.
Я думал, дальтоники не могут видеть красный, зелёный или коричневый. Ben de renk körlüğü olanları kırmızı, yeşil veya kahverengi görmez bilirdim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.