Sentence examples of "Зонд" in Russian

<>
Я рекомендую запустить зонд. Bir sonda yollamayı öneriyorum.
Нет, мы послали зонд. Hayır, bir sonda yolladık.
Я должен просверлить четверть дюйма черепа, вставить зонд с электродом на конце чтобы стимулировать эту часть мозга. Beynin bu bölgesini uyarmak için kafatasınının dörtte birini delmem ve içine ucunda elektrik olan bir sonda koymam gerekecek.
Вы пробовали назогастральный зонд? Nazogastrik tüpü denediniz mi?
И с каких это пор зонд стал одушевлённым, профессор? Bu sonda ne zaman "biri" oldu, profesör?
Я запрограммировал зонд на спуск на дно впадины для съемок. Büyük Çılgın'ı, çukurun dibine inip video çekmesi için programlamıştım.
Гарри, приготовьтесь захватить зонд. Harry, sondayı kapmaya hazırlan.
Зонд готов, коммандер. Sonda hazır, Komutan.
Но если это тот зонд... Eğer bu o insansız araştırma...
Капитан, один зонд вернулся с положительным ответом. Kaptan, EVE sondası olumlu sonuçla geri döndü.
Зонд "A" приближается к третьей планете. Sonda A üçüncü gezegene yaklaşıyor. Bir tane ay.
Зонд "B" приближается к шестой планете. Sonda B altıncı gezegene yaklaşıyor. Üç tane ay.
Зонд легко проходит через желчный проток. Prob kolayca ana safra kanalından geçiyor.
Зонд запущен, сэр. Sonda fırlatıldı, efendim.
Мы наткнулись на Супер продвинутый мозговой зонд пришельцев, и вы хотите быстрой работы? Karşımıza süper gelişmiş bir uzaylı akıl sondası çıkmış ve sen işi aceleye getirmeye çalışıyorsun.
Этот зонд принадлежит нам. O sonda bize ait.
Шеф, как там зонд? Sonda ne durumda, Şef?
Сделаем из провода зонд. Kabloyu sonda yerine kullanacağım.
Это может быть зонд или устройство связи. Bir sonda veya bir iletişim cihazı olabilir.
Зонд пересек границу аномалии. Sonda anormalliğin yakınına vardı.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download