Sentence examples of "Иисус" in Russian

Select source language

Select target language

Иисус сказал, что конец подкрадется, как тать в ночи. İsa demişti ki, dünyanın sonu gece vakti hırsız gibi gelecek.

Иисус не цель жизни. İsa bir amaç değildir.

Иисус Гитлер Христос звучит странновато. İsa Hitler Mesih garip geliyor.

Как Иисус на распятии. Çarmıha gerilen İsa gibi.

Ты Иисус, я прав? Adın Jesus, değil mi?

Прямо Святая Троица ребрышки, пиво и Иисус. Kutsal Üçlü bu. Biftek, bira ve İsa.

Иисус был очень сильно против богатых. İsa zenginlere çok ama çok karşıydı.

Не прекращай молиться. И увидишь, маленький Иисус услышит тебя. Dua etmeye devam et, göreceksin bebek İsa seni duyacak.

И тогда Иисус взмолился: Saat civarında İsa bağırdı:

Иисус вам не поставщик провианта! İsa sizin yiyecek tedarikçiniz değil.

Иисус не сделает вас огнестойкими. İsa sizi alev geçirmez yapmaz.

Иисус и Каори освободят меня от Козла. İsa ve Kaori beni göt heriften kurtaracak.

Эй, Иисус Христос, ты за нас умрёшь? Hey İsa, İsa, Benim için ölmez misin?

Иисус же жаловался постоянно. İsa her zaman yakınır..

Ты знаешь, когда Иисус должен взять управление, когда он должен включить поворотник, переключить передачу? İsa'nın direksiyona geçmesine izin vermeyeceğim. İsa direksiyona geçtiği zaman vites değiştirmesi ve dönüş sinyali vermesi gerekmez mi?

Меня зовут Иисус, дружок. Kaltak, benim adım Jesus.

Иисус превратил воду в вино, и тому подтверждение - моя книга. İsa suyu şaraba çevirdi. Bu benim kitabımda baya iyi bir teşvik sayılır.

Разве Иисус не был сыном рыбака? İsa'nın müritleri de balıkçı değil miydi?

Иисус прожил с нами примерно неделю. İsa bizimle neredeyse bir hafta yaşadı.

Искренне, нежно, зовет нас Иисус, чтобы даже грешник добрался домой. "Usulca ve şefkatle İsa sesleniyor" "Siz günahkârları eve dönmeye çağırıyor"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download