Sentence examples of "Искатель Истины" in Russian

<>
Если Искатель Истины на найдет Камень Слез, Владетель уничтожит все живое. Gerçek Arayıcı, Gözyaşı Taşı'nı bulamazsa Gardiyan, tüm yaşamı yok edecek.
Мы вернули компас. Но он работает в руках лишь Искатель Истины. Pusulayı geri aldık ama o ancak Gerçek Arayıcı'nın elinde işe yarar.
Брось его, Искатель. At onu, Arayıcı.
Но поиск истины почетен, и я заслуживаю божественную честь посредством нахождения истины. Lakin gerçeği arama onurlu bir iştir ve ben gerçeği arama çabamla Allah'ı onurlandırıyorum.
Искатель может сражаться один, но он всегда сражается силой многих. Arayıcı savaşta tek başına olsa da çok daha fazlasının gücüyle savaşır.
Так, дружище, момент истины. Tamam evlat, gerçekleri söyleme zamanı.
Искатель сказал что я нужен вам живым. Bana canlı ihtiyacınız varmış. Arayıcı öyle dedi.
Убийцы детей, насильники трупов, нарко-зомби и безмозглые ушлёпки рыскают по местности в поисках истины и развлекухи. Çocuk katilleri, ölü sikiciler uyuşturucu zombileri ve birinci kalite geri zekalılar çevreyi dolaşarak gerçeği ve eğlenceyi arayacaklar.
Он надеется, что Искатель убьёт Даркена Рала. O, Arayıcı'nın Darken Rahl'ı öldürmesini umut ediyor.
Сыворотка истины на новый лад. Bir çeşit gerçeği söyletme şurubu.
Да, ты ложный Искатель. Evet, sen Yanlış Arayıcı'sın.
Я считаю, что обычно иски добиваются истины и осознания. Bence hukuk davaları, genellikle, gerçekle ve algıyla ilgilidir.
Искатель помог мне сбежать. Arayıcı kaçmama yardım etti.
В науке существуют абсолютные истины. Bilimde, mutlak gerçekler vardır.
Но теперь, Искатель вернулся, чтобы выполнить своё предназначение. Ama şimdi, Arayıcı döndü, kaderini gerçekleştirmek için hazır.
Что очень далеко от истины. Bunun gerçekle bir ilgisi yok.
Да, Высший Искатель. Evet, Baş Arayıcı!
Отсюда все его "истины". Bütün "gerçekleri" bundan kaynaklanıyor.
Но милорд, Искатель там. Fakat lordum Arayıcı da orada.
Ладно пацаны, момент истины настал. Tamam Beyler, gerçeğin anı burada.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.