Sentence examples of "К примеру" in Russian
К примеру, какую пользу ты бы приносила обществу в пост-апокалиптическом мире?
Yani, kıyamet sonrası bir dünyada topluma nasıl bir faydan dokunabilir ki?
Большинство объектов известны по их стандартным наименованиям, но некоторые из них имеют индекс "Arp" с соответствующим номером (к примеру, Arp 220).
Çoğu galaksi farklı tanımlamalarla bilinmektedir fakat birkaç galaksi sadece kendi Arp numaralarıyla tanımlanırlar (örneğin Arp 220).
Кроме того, компания предлагала элементы корпоративного стиля (к примеру, шаблоны логотипов) для разных отраслей.
Ek olarak pek çok endüstri için şirket kurumsal kimlik oluşturan ürünlerle ilgili (örneğin, logo şablonları) hizmet de verdi.
Нет, нет, другое, к примеру завтрак без пива.
Hayır, hayır, diğer şeyler, kahvaltıyla bira içmek gibi.
Он же, к примеру, лежит в основе великой проблемы волос.
İşte, örnek olarak, şu saç meselesinin özünde yatan da budur.
Они воздвигают физические барьеры, к примеру, руками.
Örneğin, bir kol gibi fiziksel Bir bariyer koyarlar.
И по примеру героини "Ешь, молись", Тобиас решил уехать от жены как можно дальше.
Ve tıpkı "Ye, Dua Et" in kahramanı gibi Tobias eşinden mümkün olduğunca uzaklaşmaya karar verdi.
Позвольте предложить вам последовать моему примеру и немного пройтись по комнате.
Size de benim gibi kalkıp odada bir tur atmanızı tavsiye ederim.
Её примеру тут же последовали и молодые и старые, и только слуги остались в одежде.
Bu örnek yaşlı genç demeden herkesçe hemen takip edildi ta ki yalnızca hizmetçiler giyinik kalana dek.
Он последует твоему примеру больше, чем твоему совету.
Verdiğin tavsiyeden çok ona teşkil ettiğin örneğin izinden gidecektir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert