Sentence examples of "Кирк" in Russian

<>
Инженерная палуба, Кирк слушает. Makine güvertesi, Kirk burada.
Кирк ответит за смерть моего отца. Kirk, babamı öldürmenin cezasını çekecek.
Элемент Кирк, раскройте информацию. Kirk birimi, bilgiyi ver.
Джеймс Т. Кирк, выйдите вперёд. James T. Kirk, öne çıkın.
когда Кирк прочел этот эпизод сценария, он был очень расстроен. Kirk o bölümün senaryosunu okuduğunda en iyi söyleyişle hayal kırıklığına uğramıştı.
Не вмешивайся, Кирк. Müdahale etme, Kirk.
Мы перепрограммировали сценарий, совсем как Джим Кирк. Senaryoyu tekrardan düzenledik, aynı Jim Kirk gibi.
Что Кирк получит от её пыток? Kirk neden ona işkence etsin ki?
Кирк, я назначаю вас первым помощником. Kirk, seni ikinci kaptanlığa terfi ediyorum.
Я назвал его Кирк. Ona Kirk adını verdim.
Меня этому научил Кирк Дуглас. Bunu bana Kirk Douglas öğretti.
Судья Кирк дала присяжным очень конкретные инструкции: Hakim Kirk, jüriye özel talimatlar vermişti.
Кирк, как ты пролез на борт Энтерпрайз? Kirk, sen nasıl oldu da Atılgan'a binebildin?
Я искал тебя, Кирк. Ben de seni arıyordum Kirk.
Капитан Кирк считает ее привлекательной. Kaptan Kirk onu çekici buluyor.
За все это отвечает капитан Кирк. Burada konunun tek sorumlusu Kaptan Kirk'tür.
Капитан теперь вы, мистер Кирк. Artık Kaptan sizsiniz, Bay Kirk.
Доктор Кирк не защищает компанию. Dr. Kirke bir şirketi korumuyor.
Кирк, Спок и Чехов. Kirk, Spock ve Chekov.
Капитан Кирк, пожалуйста поднимитесь на мостик? Kaptan Kirk, köprüye gelir misiniz lütfen?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.