Sentence examples of "Колонна" in Russian

<>
Пятая колонна проявляет активность. Beşinci Kol'un faaliyetleri artıyor.
Пятая Колонна уже давно прячется на земле. Yeryüzündeki Beşinci Kol çok uzun zamandır saklanıyordu.
Пятая Колонна набирает мощь. Beşinci Kol güçlü kalacaktır.
Колонна пришла, будет у вас через пять минут. Kurtarma konvoyu geldi, beş dakika sonra yanınızda olacak.
Последняя колонна покинет Дарвин через пару минут. Son konvoy birkaç dakika sonra Darwin'dan ayrılıyor!
Илай Кон мёртв и Пятая Колонна больше не представляет угрозы. Eli Cohn öldü ve Beşinci Kol bir tehdit olmaktan çıktı.
Пятая колонна пытается спасти человечество. Beşinci Kol insanlığı korumaya çalışıyor.
Колонна должна пройти границу через час, сэр. Konvoy bir saat içinde sınırdan geçmiş olmalı efendim.
Мы - Пятая Колонна. Beşinci Kol 'danız.
И Пятая колонна Кто убил ее? Peki onu Beşinci Kol mu öldürmüş?
Пятая колонна и Элай Коэн не будут проблемой. Beşinci Kol ve Eli Cohn bir sorun yaratmayacak.
Пятая Колонна существует только благодаря ему. Beşinci Kol, onun sayesinde var.
Фабио Колонна (Fabio Colonna), однако, уже убедительно показал в работе "De glossopetris dissertatio" (1616), что они являются зубами акулы. Ancak Fabio Colonna, 1616 yılında yayınlanan "De glossopetris dissertatio" isimli ahitnamesinde zaten konuşan taşların, glossopetrae'nın köpekbalığı dişleri olduğunu inandırıcı bir şekilde göstermişti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.