Sentence examples of "Кровотечение" in Russian

Select source language

Select target language

Думаешь, это остановит кровотечение? Bu kanamayı durduracak mı sence?

Любое движение усилит кровотечение. Hareket edersek kanama artabilir.

Это должно замедлить кровотечение. Bu kanamayı biraz yavaşlatır..

Стой, у тебя кровотечение? Dur, kanaman mı var?

Что и вызвало кровотечение. Rektal kanamaya yol açtı.

Это замедлит кровотечение, пока не начнется заживление. İyileşme süreci başlayana kadar bu tampon kanamayı yavaşlatacaktır.

Сепсис, жировая эмболия, кровотечение. Sepsis, yağ embolisi, kanama.

Масло для сосков останавливает кровотечение. Meme ucu yağı kanamayı durduruyor.

У нее все еще серьезное кровотечение. Ah, kanaması hala çok fazla.

нам нужно контролировать кровотечение. Kanamayı kontrol altına almalıyız.

Плюс у нее кровотечение, и ребенок нестабилен. Ayrıca kanaması var ve fetüs sıkıntısı var gibi.

Кровотечение началось, это часто бывает. Kanamaya başladı, her zaman olur.

Он вне опасности, но нам нужно остановить внутреннее кровотечение. Şu an için hayati tehlikesi yok ama iç kanamayı durdurmalıyız.

Там еще одно кровотечение. Bir kanama daha var.

Она дала ему жидкость, контролировала кровотечение, давила на рану. Ona sıvı verdi, kanamayı kontrol etti, yaraya baskı uyguladı.

Вторые анализы выявили кровотечение у Мии в мозге. İkince M.R. raporu Mia'nın beyninde kanama olduğunu söylüyor.

Я контролирую кровотечение, использую прием Прингла. Pringle manevrası ile kanamayı kontrol altına aldım.

Ваш босс велел остановить кровотечение. Patronunuz, kanamayı durdur dedi.

У него внутреннее кровотечение, и для его оценки нужна компьютерная томография. İç kanaması var ve ne durumda olduğunu anlamam için tomografi yapılması gerek.

Побороть болезнь, вправить кость, остановить кровотечение. Hastalığı durdurmanın. Kemiği tamir etmenin, kanamayı durdurmanın.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download