Sentence examples of "Ладно" in Russian

Select source language

Select target language

Ладно, твой ход. Tamamdır, sıra sende.

Только поспокойней, ладно? Sadece sakinleş tamam mı?

Проверка связи каждые пять минут, ладно? Her dakikada bir telsiz kontrolü yapalım.Tamam mı?

Ладно, не получилось. Pekâlâ, işe yaramadı.

Ладно, я еду домой. Pekala, şimdi eve gidiyorum.

Ладно, советники, послушайте. Pekâlâ, Avukatlar, dinleyin.

Ладно, она - шлюха сатанинская. Tamam, o bir şeytan yumurtası.

Ладно, девочки, пойдёмте. Hadi bakalım kızlar, gidelim.

Ладно, а теперь засыпай. Pekâlâ, hadi uyu artık.

Ладно, Дэннис, тебе понадобится руководитель избирательной кампании. Pekâlâ, Dennis, bir kampanya menajerine ihtiyacın olacak.

Ладно, так могу я одолжить рупий? Tamam,, 000 Rupi alabilir miyim?

Ладно, пойду верну костюм. Peki, kostümü geri veririm.

Ладно, что насчет съедобного белья? Tamam, sen nasıl çamaşır istersin?

Ладно, очень страшно. Tamam, çok korkuyorum.

Ладно, я думаю Маркус был бы благодарен не быть социальным изгоем впервые за шесть школ! Tamam ve bana göre de, Marcus ilk altı okulunda sosyal olarak dışlanmamaktan memnun olurdu. Şey...

Ладно, заходи, ужин готов. Neyse, içeri gel. Yemek hazır.

Ладно, с возвращением, детектив. Neyse, tekrar hoş geldin dedektif.

Ладно, с чего начнем? Pekala, bu nasıl başlıyor?

А вы отвернитесь, ладно? Bakma ama, tamam mı?

Я просто хочу танцевать, ладно? Dans etmek istiyorum, tamam mı?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download