Sentence examples of "Легенда" in Russian

Select source language

Select target language

Это - местная легенда. Bu yerel bir efsane.

Его легенда - израильский банкир. Gizli kimliği İsrailli bir bankacı.

Лорд Балтимор - городская легенда. Lord Baltimore bir şehir efsanesidir.

Это городская легенда ещё моих дней. Benim zamanımdan beridir bunlar şehir efsanesi.

Избранный - это легенда. Seçilmiş kişi bir efsane.

Я легенда, я блин Моби Дик во плоти. Bir efsane oldum. Bana "Şişkodan Hisse" diyorlar.

Она современная легенда Голливуда. Çağdaş bir Hollywood efsanesi.

И легенда станет реальностью. Bu efsane gerçek olmuştu.

Легенда куда влиятельней чем правда. Efsane, gerçekten daha güçlüdür.

Доктор - это легенда, вплетённая в историю. Doktor, tarihin her aşamasına dokunmuş bir efsane.

Легенда гласит, что укус оборотня смертелен для вампира. Efsaneye göre bir kurt adamın ısırığı vampirler için ölümcüldür.

Они проявили неуважение - я там легенда! Ben orada bir efsaneyim. Efsane olduğunu biliyorum.

Шестой - это городская легенда. Öyle. Altı sadece şehir efsanesi.

Это просто городская легенда. Bu bir şehir efsanesi.

"Легенда говорит о мистическом видео которое вызывает злые потусторонние силы. "Efsaneye göre gizemli bir video şerrin ardındaki gücü kontrol edebilir.

К нам зашла живая легенда. Yaşayan bir efsane binaya girdi.

Ты никакая не легенда Бродвея. Sen bir Broadway efsanesi değilsin.

Э, откуда такая легенда? Öyle bir efsane mi var?

Есть легенда, которую мне постоянно рассказывают... Devamlı duyduğum bir efsane var. İnsanlar bana...

Я хорош, но вряд ли легенда. İyiyim ama efsane olacak kadar da değil.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download