Sentence examples of "Лига" in Russian

<>
Чтобы почтить память этого необыкновенного дня Лига Неприсоединившихся Миров обращается к собравшимся. Bu özel günün anısına Bağımsız Gezegenler Birliği de bir konuşma yapmak istedi.
Нортбрук, детская футбольная лига? Northbrook, çocuklar futbol ligi?
А когда Лига атеистов нападет на Альянс, мы подключимся и уничтожим всех! Birleşmiş Ateistler Birliği, Birleşmiş Ateistler İttifakı'na saldırdığında biz devreye girip hepsini öldüreceğiz!
Мы Лига Справедливости Америки. Biz Amerika Adalet Ligi'yiz.
Сегодня Лига Чемпионов, сын. Şampiyonlar Ligi bugün, evlat.
Робин, это небольшая лига юристов за, работающих в центре города. Robin, burada Little Ivies Yaş Üstü Şehirde Çalışan Profesyoneller Ligi'nden bahsediyoruz.
Лига готова к сделке. Lig hareket etmeye hazır.
Вот и высшая лига. Birinci lige hoş geldin.
Лига Теней призывает вас стать одними из нас. Gölgeler Birliği sizi, bizimle bir olmaya zorluyor.
Высшая лига, братан. Birinci lig, bebeğim.
НФЛ - не просто спортивная лига. NFL sadece bir spor ligi değil.
Это Цинциннати, и едва ли это высшая лига, но все же. Cincinnati ile oynuyorlar, yani zor bela premier ligi sayılır, ama olsun.
Это просто совершенно другая лига. Tamamen farklı bir lig gibi.
Лига отправляет меня в Испанию. Milletler Cemiyeti beni İspanya'ya yolluyor.
Вот это высшая лига. İşte büyüklerin ligi bu.
И Лига арабских государств считает также. Arap Birliği de böyle düşünüyor galiba.
Лига никогда не одобрит эту форму. Lig, o üniformaları hayatta onaylamaz.
Лига чемпионов УЕФА является ежегодным футбольным турниром, основанным в 1955 году. UEFA Şampiyonlar Ligi, 1955 yılından bu yana düzenlenen ve Avrupa'nın kulüpler bazında en prestijli futbol turnuvasıdır.
В 2007 году НБА присвоила турниру приставку "НБА" и он стал называться Летняя лига НБА. 2007'de NBA tarafından "NBA" yaz ligi etkinliğine eklendi.
Первая лига СССР по футболу Pervaya Liga SSSR Po Futbolu
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download