Sentence examples of "Лифт" in Russian

Select source language

Select target language

Я слышал у вас есть собственный лифт, консьерж? Kendine ait bir asansörün ve otel görevlin olduğunu duydum.

Закройте доступ в лифт. Asansör kapılarının elektriğini kesin.

Эти уроды никак не починят лифт! Gıcıklıklarından mı tamir etmiyorlar şu asansörü?

Постойте, там был лифт. Bekleyin, bir asansör vardı.

Лифт прямо за углом! Asansörler şu köşeyi dönünce!

Надо срочно запустить этот лифт. Bu asansörü hemen hareket ettirmeliyiz.

Обычно я говорю что-то типа "в метро была поломка" или "лифт застрял" Bazı başarılı yalanlarım arasında metro arızası asansörde kapalı kalma ve sosisli satıcısıyla kavga etmek var.

Я показал ему где лифт. Bu asansörün yerini söylediğim adam.

Какой-то урод испачкал лифт собачьим дерьмом. Вызови кого-нибудь. Götün biri asansöre köpek boku bulaştırmış temizlikçi getir.

Лифт не хочет подчиняться! Asansör emirlerimize itaat etmiyor.

Этот лифт вечно не работает. Bu asansör hiç çalışmaz zaten!

Лифт не работает, да? Asansörler çalışmıyor, değil mi?

Южный лифт работает очень медленно. Güneydeki servis asansörü yavaş çalışıyor.

"Ваш лифт направляется в пентхаус". "Kral dairesine giden asansör seninki."

Этот лифт опять застрял. Bu asansör gene bozulmuş.

Да. но я вхожу в лифт. Evet ama asansöre biniyorum şu anda.

Я видел Дональда Трампа, ждущего лифт. Hayır, Donald Trump'ı asansörü beklerken gördüm.

На каком этаже лифт? Asansör hangi katta kaldı?

Лифт едет целую вечность. Asansör sonsuza kadar gelmeyecek.

А члены правления знают что в здании есть секретный лифт? Kurul yöneticileri de binada gizli bir asansör olduğu biliyor mu?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download