Sentence examples of "Лондон" in Russian

Select source language

Select target language

Ты бы уничтожила Лондон? Londra'yı yok mu edeceksin?

По-моему, Лондон милая. London iyi birisine benziyor.

Кому нужна двухдневная поездка на дирижабле в Лондон? Причём это наш единственный маршрут! Hangi geri zekalı Londra'ya -ki orası tek rotamız- balonla iki günde gitmek ister ki?

Я еду домой. а ты летишь в Лондон. Ben eve dönüyorum ve sen de Londra'ya dönüyorsun.

Монсеньор Бландуа вернулся в Лондон. Mösyö Blandois Londra'ya geri döndü.

Которая переехала в Лондон. O da Londra'ya taşındı.

Мы поставим ее в честь его приезда в Лондон. Onun için Londra'da bir hoş geldin tiyatrosu sahneye koyalım.

Они изменили курс на Лондон. Uçuş rotalarını Londra'ya doğru çevirdiler.

Ты должен приехать ко мне в Лондон и выяснить это. Bunu öğrenmek için Londra'ya beni ziyaret etmeye gelmek zorunda kalacaksın.

После сегодняшнего происшествия весь Лондон узнает, что Болтон кончился. Bugünkü gösteriden sonra, tüm Londra, Bolton'un tükendiğini bilecek.

"Лондон, сентябрь. "Londra, Eylül.

Солнечный Лондон, да! Güneşli Londra, yaşasın!

"Лондон, там рыцарь лежит, похороненный Попом". "A. Pope tarafından gömülen bir şövalye yatıyor Londra'da."

Не хочешь отправиться в Лондон и положить конец её мучениям? Londra'ya gidip kadının sefaletine son versen daha iyi değil mi?

Лондон ведь не часть сделки. London anlaşmanın bir parçası değil.

Вам обязательно возвращаться в Лондон? Londra'ya gerçekten dönmek zorunda mısın?

Пожалуйста, можешь отвезти Шеридана утром в Лондон? Rica etsem Sheridan'ı, sabah Londra'ya götürebilir misin?

Может кто-нибудь подвезти меня в Лондон? Evet. Biri beni Londra'ya bırakabilir mi?

Я уговорил "Сотбис" снова перевести меня в Лондон. Harika, Sotheby'i beni Londra'ya transfer etmeleri için ikna ettim.

Поэтому она ездила в Лондон? O zaman mı Londra'ya gitti?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download