Sentence examples of "Лошадь" in Russian

<>
Ну, надо накормить лошадь до двух часов. İki taneden önce beslemem gereken atım daha var.
Это не осел, а лошадь. O bir at, eşek değil.
Загнанный как лошадь на скачках, которая не сдается. Tıpkı bir at yarışında, yarışı bırakmayan at gibi...
Кэсси, держи лошадь и перестань болтать. Cassie, sadece atı tut. Kes konuşmayı.
А у нас была лошадь! Üstelik atımız da vardı. Ama...
Предположим, я дам вам лошадь и оружие? Sana bir at ve bir silah verdiğimi varsay.
Лучше не касаться темы влюбленности в лошадь. Olayı ata aşık olma alanından uzak tutmalıyız.
Она взяла лошадь и оставила свою винтовку. O bir at aldı ve tüfeği bıraktı.
Боггс не только выпил объём пива, способный убить лошадь. Boggs, bir atı bile öldürecek kadar içki içmekle kalmadı.
У вас отличная лошадь. Harika bir atınız var.
Парня ударило в ампер - достаточно, чтобы убить лошадь. Adam amper ile çarpılmış-- bu bir atı öldürmeye bile yeter.
"Внимание, еврейская лошадь". "Dikkat, Yahudi atı."
Простите, господин, лошадь уже продали. Üzgünüm, efendim, at çoktan satılmış.
Лошадь белая снаружи и черная внутри. At gözlerin beyazı ve içindeki karartı.
Лучшая лошадь Рима по всем меркам. Söylenenlere bakılırsa Roma'nın en iyi atı.
Это что, лучший способ перевозить лошадь по шоссе? Bir atı otoyolda yürütmenin en iyi yolu bu mudur?
Нет, скаковая лошадь. Hayır. Bir yarış atı.
Эта лошадь очень пуглива. O at biraz huysuzdur.
Его лошадь действительно была второй лучшей. За всю историю. Onun atı en iyi "ikinci" dereceyi yaptı.
Хватит болтать, отведи лошадь в сарай. İbrahim! Çeneyi bırak da atı al!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.