Sentence examples of "Мировая" in Russian
Несмотря на жестокие времена, люди пытались сделать всё, что было в их силах, чтобы вести нормальную жизнь даже в оккупированной нацистами Украине, когда Вторая мировая война бушевала на всех фронтах.
Dönem ne kadar zalim olsa da, her cephede hırçınlaşan İkinci Dünya Savaşı ve Nazi işgalindeki Ukrayna'da bile insanların normal bir hayat sürebildiğini gösteriyor.
Мировая элита отчаянно пытается держать их организационные встречи в тайне.
Küresel elit organizasyonel toplantılarını gizli tutmak için umutsuzca gayret etti.
Словно Троянская и Вторая мировая войны текут по моим венам.
Sanki Truva savaşında gibi hissediyorum ve damarlarımda. Dünya Savaşı akıyor.
Если магазин одежды как гражданская война, то овощной - как Вторая мировая.
Eğer kıyafet alışverişini dünya savaşı gibi düşünürsen, lahana almak ikinci dünya savaşı.
Мировая премьера фильма состоялась 25 сентября 2015 года.
Film 25 Eylül 2015'te gösterimdeki yerini aldı. Konu.
PGI Management (Pas Grau Internacional Management) - ведущая мировая компания, предоставляющая услуги в области управления бизнес-процессами горнолыжных комплексов (Андорра).
PGI Management (Pas Grau Internacional Management), Andora tabanlı, dünya çapında kayak merkezi işletme şirketidir.
Мировая премьера картины состоялась 23 ноября 2011 года.
Film, 23 Kasım 2011 tarihinde ABD'de vizyona girdi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert