Sentence examples of "Мне надо забрать" in Russian

<>
Мне надо забрать грузовик. Şu kamyonu getirmem lazım.
Только мне надо забрать оттуда мой счастливый козырёк. Bak, sadece şanslı kasketimi ödünç almam gerek.
Мне надо забрать вещи из химчистки. Kuru temizlemeciye gidip, eşyalarımı almalıyım.
Нам надо забрать малыша. Bizim bebeği almamız gerekiyor.
Мне надо изучить её воспоминания? Onun anılarını mı dolaşmamı istiyorsun?
Ещё надо забрать индейку. Daha hindiyi almam lazım.
Джини, мне надо тебе кое-что сказать. Jeanie, söylemem gereken bir şey var.
Надо забрать у него посох. O sopayı ondan uzak tutmalıyız.
Мне надо как-то через это пройти. Ne yapacağım? Bunu atlatmak istiyorum.
Нам надо забрать образцы кала! Sınıfın dışkı örneklerini almaya geldik.
Мне надо немного выпивки, чтобы взбодриться. Kafamı toplamam için biraz içkiye ihtiyacım var.
Надо забрать тело и привезти Дэвиду. Bir ceset alıp arabayla David'e getireceğim.
Хэппи, мне надо попасть в Феррари. Happy, beni bir Ferrari'e sokmanı istiyorum.
Поэтому тебе надо забрать записку. O nedenle o notu almalısın.
Вот поэтому мне надо, чтобы рация заработала. Bu yüzden telsizi bir an önce onarmam gerek.
Ему надо забрать детали, а вызов на озере Освего. Birkaç parça alması lazımdı, gideceği yer de Lake Oswego'da.
Мэтр мне надо выучиться красть запахи. Usta, kokuyu hapsetmeyi öğrenmem gerekiyor.
Кому-то действительно надо забрать у него эту штуку. Birinin gerçekten şu aleti onun elinden alması lazım.
Мне надо отключить удалённое управление на каждой системе. Her sistemdeki uzaktan kontrolü devre dışı bırakmam gerekecek.
Надо забрать все вещи для школьной поездки. Okul gezisi için dolu şey almam lazım.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.