Sentence examples of "Мое обучение" in Russian

Select source language

Select target language

И вот настало время начать мое обучение. Bu notta, dersime başlama zamanım geldi.

Мне нужен первый чек за мое обучение. Okul ücretim için ilk çeki almam gerekiyor.

Мое обучение продолжалось год. Eğitimim bir sene sürdü.

На мое обучение, за ее заботу. Okul param olarak, benimle ilgilenmesi için.

Мои мальчики - это моё главное обязательство и, пока они не уедут учиться в университет в следующем году или около того, мой мир будет определяться их потребностями. Oğullarım benim sorumluluğumda ta ki önümüzdeki yıl üniversiteye gidene kadar ve böylece onların ihtiyaçlarına göre benim dünyam şekillenecek.

Обучение будет проходить на военной базе. Bu eğitim bir askeri üste gerçekleşecek.

Это моё настоящее тело. Bu benim gerçek bedenim.

Там мне заканчивать обучение. Son eğitimimi alacağım yer.

Это - мое преступление. Benim suçum da buymuş.

Но домашнее обучение тоже не для меня. Bu arada, evde eğitim görmek istemiyorum.

Мне неведомо моё прошлое, как вы знаете. Siz de biliyorsunuz ki geçmişim benim için muamma.

Пит только что закончил обучение. Pete, eğitimini yeni tamamladı.

Это мое единственное условие. Bu benim tek şartım.

Но большинство солдат завершают базовое обучение, а по окончании службы пребывают в резерве. Ama çoğu erkek temel eğitimini alır sonra da yedek olarak kısa süreli görev yaparlar.

Моё дело имеет приоритет. Benim davamın önceliği var.

И как долго длится обучение Волшебника? Bir büyücüyü eğitmek ne kadar sürer?

Это мое рабочее место. Burası benim çalışma alanım.

Джеймс, обучение окончено. James, eğitim bitti.

Я. Это мое прозвище, сладкая. Benim. Bu benim lakabım, şekerim.

Обучение включено в цену. Eğitim fiyat teklifinin içinde.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download