Exemplos de uso de "Можешь увеличить" em russo

<>
К-9, можешь увеличить громкость? K9, sesi arttırabilir misin?
Можешь увеличить задний план? Arka planı büyütebilir misin?
Можешь увеличить эту часть картины? Resmin şu kısmını büyütebilir misin?
Можешь увеличить левое изображение? Soldaki resmi yakınlaştırabilir misin?
Можешь увеличить низ страницы? Sayfanın aşağısını büyütebilir misin?
Ты можешь это увеличить? Daha da büyütebilir misin?
Ты можешь добиться всего в этой жизни ", - тридцатилетняя мама, вытирая сопли своему девятилетнему сыну. Bu hayatta herhangi bir şeyi yapabilirsin. "- yaşlarında bir anne, yaşındaki oğlunun burnunu silerken.
Желательно было бы увеличить скорость. Daha fazla hız iyi olurdu.
Можешь наконец успокоиться и сесть? Lütfen şunu kesip oturur musun?
Мисс Данбар хочет увеличить минимальную зарплату. Bayan Dunbar asgari ücreti artırmak istiyor.
Эстер, можешь перенять управление лифтом? Esther, bu asansörü yönlendirebilir misin?
Например, увеличить водородный показатель дистиллированной воды на целую единицу, или уменьшить этот показатель на единицу. Mesela arıtılmış suyun pH derecesini derece yükseltmek gibi bir şey olabilir, ya da bir derece azaltma.
Холли, можешь зайти. Holly, artık gelebilirsin.
Я скажу медсестре увеличить дозу болеутоляющих. Hemşireye ağrı kesici dozunu artırmasını söylerim.
Можешь попросить их убавить музыку. Müziğin sesini biraz kıstırabilir misin?
Удастся ли её увеличить? Şu fotoğrafı büyütebilir misiniz?
Ты можешь телепортировать нас? Bizi dışarı ışınlayabilir misin?
Мне нужно что-то, чем можно увеличить сопротивление. Pekâlâ. Elektrik direncini artıracak bir şeye ihtiyacım var.
Можешь попытаться обмануть этих людей. Bu insanları istediğin kadar kandırabilirsin.
Попытайтесь увеличить мощность дефлектора. Saptırıcı çıkışlarını yükseltmeyi dene.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.