Sentence examples of "Мой отец" in Russian

<>
И кстати, мой отец сказал, что они нашли кучу фотографий Эллисон, на его компьютере. Ve bu arada, babam Matt'in bilgisayarında Allison'un bazı fotoğraflarını görmüş. Ve o karelerde sadece kendisi yok.
Дон Гектор, мой отец - простой человек. Don Hector, babam kendi halinde bir adamdır.
Как любил говорить мой отец: "Кто крепче спит, тот продуктивнее работает!" Çünkü babamın da dediği gibi "Gece iyi uyu ve sabah müthiş işler başar!"
Мой отец бросил мою мать ради стриптизёрши Коко, когда мне было. Ben yaşındayken, babam annemi Coco adında bir striptizci için terk etti.
А мой отец просто помешан на традициях. Ve babam gelenek değilse bir şey yapmaz.
Мистер Фредерикс - это мой отец. Bay Fredricks babam olurlar. Adım Cecil.
Хочешь сказать, что мой отец знал, и попросил не говорить мне? Babamın da haberi var ve sana, bana söylememeni söyledi, öyle mi?
Да, немного странно, мой отец обычно не проявляет эмоции. ARoebuck95: Evet, biraz garip. Babam aslında duygularını belli etmez.
Мой отец владел рестораном. Babamın bir restoranı vardı.
Да, мой отец любил вестерны. Evet, babam Western filmlerini severdi.
Это что мой отец твердит. Babam da hep böyle derdi.
Мой отец - бывший военный. Babamın askeri bir geçmişi var.
Мне это обещал мой отец Апач. Apaçi babam bana böyle söz vermişti.
Мой отец, может быть, один из важнейших импрессионистов Америки. Ally, babam, bu yüzyılın en önemli Amerikan empresyonisti olabilir.
А мой отец просто стоял там, усмехаясь. Babamın tek yaptığı o alaycı gülüşüyle bakmak oldu.
Мой отец поклонялся дьяволу... Babamın şeytana tapması mı?
Я была так несчастна, и мой отец.. Ben yıkılmış bir haldeydim ve babam da öyleydi...
Прошу, мой отец член городского совета. Lütfen, lütfen. Babam belediye meclisi üyesi.
Зато мой отец не будет разочарован. Babamın hayal kırıklığı yaşamasına engel oluyor.
Мой отец работает на крупную корпорацию. Babamın büyük bir şirket için çalıştığını.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.