Sentence examples of "Мост" in Russian

Select source language

Select target language

Джибути - это мост между Африкой и Средним Востоком, и великие державы борются за право размещения своих войск именно здесь. Büyük kuvvetler, Afrika ve Ortadoğu arasında bir köprü niteliğindeki Cibuti'ye asker ve mühimmatlarını çıkarmak için yarışıyor.

Но этот мост рухнул! Fakat şu köprü çöktü.

Мы хотим захватить мост. O köprüyü ele geçireceğiz.

Буллитт и Суки преодолели мост. Bullitt ve Suki köprüyü geçti.

Поставить мост во рту одного пациента, Рассела Краусса. Bir hastası için düzeltici diş köprüsü Russell Krauss için.

Там строят железнодорожный мост. Büyük bir köprü kuruyorlar.

Она может уничтожить мост. Bütün köprüyü yok edebilir.

Мы закрыли мост года назад. Biz köprüyü yıl önce kapattık.

По-твоему, это похоже на мост? Bu şey köprü gibi görünmüyor mu?

Волки строят навесной мост. Kurtlar asma köprü yapıyor.

Роджер Марковиц, мост Ньютон Крик. Roger Markowitz, Newton Creek Köprüsü.

"Мост над прудом" и "Гора святой Виктории". "Gölcük Üzerindeki Köprü" ile "Aziz Victoria'nın Dağı".

На мобильный мост к аварийному шлюзу. Geminin acil çıkışına mobil köprü kuracağız.

Ближайший мост в Моргантауне. En yakın köprü Morgantown'da.

Я хочу, вернуться на мост. "Ben köprüye dönmek istiyorum."

Вы хотите взять этот мост? Köprüyü ele geçirmek istiyor musunuz?

Идите через мост и ждите меня там. Köprüye doğru gidip beni orada beklemenizi istiyorum.

Давай не будем переходить мост сейчас. Şu anda köprüyü geçmeyi filan düşünmeyelim.

Ты пошла на тот мост. Köprüde şartları çok fazla zorladın.

Ты пойдешь через мост. Siz köprünün üzerinden gideceksiniz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download