Sentence examples of "Моя фирма" in Russian

<>
Я работал в городе, помогая беспомощным, как обычно. Внезапно вся моя фирма появилась в той аллее. Şehirde çalışıyor, muhtaçlara yardım ediyordum ki bunu yapmayı seviyorum, bir anda bütün firma ara sokağa geldi.
Моя фирма подняла свои связи, чтобы побыстрее отправить их всех домой. Firmam bazı girişimlerde bulunup en kısa sürede onları eve göndermek için çalışıyor.
Моя фирма подверглась атаке хакеров-вымогателей. Şirketim fidye yazılımına maruz kaldı.
Но это больше не моя фирма. Ama burası artık benim şirketim değil.
Моя фирма представляет Епархию. Şirketim başpiskoposu temsil ediyor.
Моя фирма устроила эту вечеринку. Bu partiyi benim şirketim veriyor.
Мистер Бишоп, это моя фирма. Bay Bishop, bu benim şirketim.
Моя фирма что-то вроде корабля. Firmam bir çeşit benim gemimdir.
"Моя судьба - здесь. Hayır, benim kaderim burada.
Мне нравится, что фирма афроамериканская. Bu yerin Afroamerikan şirketi olmasını sevdim.
Люк, это моя карточка. Luke, bu benim kartım.
Это папина юридическая фирма, Стэнтон. Burası babanın hukuk firması, Stanton.
Прощай, моя милая девочка. Elveda, benim tatlı kızım.
Твоя фирма в отличной форме. Şirketin şu anda oldukça hararetli.
Это моя победная сигарета. Bu benim zafer sigaram.
Фирма через многое прошла. Şirket zor zamanlar geçirdi.
Теперь моя очередь, Джинни. Artık benim sıram, Jeannie.
Фирма моего клиента держит там фургон. Müvekkilimin şirketinin orada bir kamyonu var.
А теперь моя любимая фишка: путешествие быстрее скорости света с двумя диаграммами и шуткой. Benim en çok sevdiğimse iki şema, bir şakayla geçen ışık hızından daha hızlı yolculuktur.
И ты можешь выяснить, сколько фирма может взять в долг? Hayır. - Şirketin ne kadar borç para alabileceğini bulabilir misin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.