Sentence examples of "Мы видели" in Russian

Select source language

Select target language

Мы видели только пятерых. Beş kişi gördük sadece.

Мы видели переписку. E-Mail yazışmalarını ve Ms.

Мы видели их могилы. Açma. Onların mezarlarını gördük.

Господи, Бейтс, мы видели это сами. Tanrı aşkına Bates o kadarını biz de anlayabiliyoruz.

Но, если честно, мы видели подобную технологию в другой фирме. Ama biz gerçekten, bu teknolojinin aynısını başka bir şirkette de gördük.

Мы видели скорую, когда подъезжали. İçeri girerken ambulansın dışarı çıktığını gördük.

Мы видели много детенышей которые были отгорожены от родителей пока самих родителей убивали. Aileleri olmayan bir kaç yalnız yavru yunusun atlayışlarını görebiliyorduk. Çünkü aileleri mezbahada kesiliyorlardı.

Мы видели вашу репетицию. Sizi prova yaparken gördük.

Мы видели его на заброшенной кукольной фабрике сегодня. Bu gece terk edilmiş bir oyuncak bebek fabrikasındaydı.

Мы видели, как МИГ-28 сделал пикирование под прямым углом. Biz, MiG-28'in tam dört ters G dalışı yaptığını gördük.

Мы видели её на прошлое рождество. Marie iyi. Onu geçen noelde gördük.

Мы видели её супероружие вблизи. Süper ruh silahını yakinen gördük.

Да, мы видели его машину возле отеля. Evet, yolda gelirken arabasını gördük. Otelin önünde.

Но если я расскажу ей, что мы видели... Ama belki açık yüreklilikle gidip ona ne gördüğümüzü anlatırsam...

Но мы видели его мертвым? Onu ölü olarak gördük ama.

И мы видели приз! Hem ödülü de gördük.

Мы видели горящую машину! Yanan bir araba gördük!

Мы видели людей, пересекающих тысячи миль через государственные границы. Eyalet sınırlarını aşıp binlerce kilometre kateden bir sürü insan görüyoruz.

У тебя лучшая квалификация, которую мы видели. Uzun zamandır gördüğümüz en iyi niteliklere sahip kişisin.

Мы видели как снег начал скатываться. Çığın yavaş yavaş düşmeye başladığını gördük.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download